From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faticoso
laborious
Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 3
Quality:
...faticoso!!!
sostienici!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
troppo faticoso.
too much tiring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'spiritualmente faticoso.
it is spiritually tiresome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
curiosi. e’ faticoso.
curiosi. e’ faticoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"È faticoso, ma spassoso!
“it’s exhausting but we have a blast!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
digitare può essere faticoso.
typing can be tiring.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 19
Quality:
un dialogo lungo e faticoso .
a long and laborious dialogue].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sicuro, divertente e non faticoso.
safe, fun and not physically demanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è solo sudereccio, ma faticoso”
not only sweating but tiring "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
costante innovazione può essere faticoso.
constant innovation can be exhausting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tenne a pena il faticoso atlante.
time is short.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immette in un cammino lungo e faticoso,
enters into a long and tiring journey,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo cammino lungo, faticoso e sofferto
in this long, arduous and painful way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi non fatevi scoraggiare dal viaggio faticoso!
so do not be deterred by the arduous journey!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarebbe troppo dispendioso (oltre che faticoso).
it would be too expensive (as well as tiring).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andare contro l'esistente è faticoso e disagevole.
going against the existing is tiring and uncomfortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando li osservo, penso quanto deve essere faticoso.
when i watch them, i think, 'it must be fatiguing'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non disprezzare il lavoro faticoso, neppure l'agricoltura creata dall'altissimo.
hate not laborious work, neither husbandry, which the most high hath ordained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: