Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fatti vedere nuda
can you get me a gift card to send you anything you need
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
fatti vedere con regolarità.
and were regularly seen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla sua parola tutta intera.
to all his word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fatti vedere, fatti vedere,
about me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutta intera e per sempre".
all of it. and for ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conducici alla verità tutta intera.
he will have to get converted to this truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fatti vedere sotto una luce migliore
be seen in a better light
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
conducici nella verità tutta intera.
lead us into all the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli vi guiderà alla verità tutta intera
he will guide you into all truth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ai sacramenti e alla legge tutta intera.
to the sacraments and to all the law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il signore vuole la verità tutta intera.
the lord wants the entirety of the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi darà ad essa la sua verità tutta intera?
who will give it the entirety of its truth?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fatti vedere e dì al personale del bar cosa vuoi.
make your presence known and let the bar staff know what you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e solo allora ci guiderà alla verità tutta intera
will he guide us into all truth .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti noi siamo guidati alla verità tutta intera.
one problem for us all is that we are being led into all truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo spirito di verità che guiderà alla verità tutta intera.
who will guide us into all truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ero in nessuno stato adatto per vedere tutta la signora.
but i was in no fit condition to see any lady.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e fatti vedere faccia a faccia nella frazione del pane eucaristico.
and let them see you face to face in the breaking of the eucharistic bread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla verità tutta intera, perché non parlerà da sé, ma dirà tutto
he will guide you into all truth : for he shall not speak of himself;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invece mi ha detto “riesco a vedere tutta la piazza!”.
but instead he said “i can see all of the piazza!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: