MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: felice compleanno ti auguro un buona giornata    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Buona giornata!

Have a nice day!

Last Update: 2014-09-19
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: KDE

Signor Presidente, le auguro innanzitutto una buona giornata.
http://www.europarl.europa.eu/

Good morning, Mr President.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2014-10-05
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

tizio felice compleanno

dude

Last Update: 2012-12-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Auguro a tutti una buona giornata europea delle lingue.
http://www.europarl.europa.eu/

I would wish everybody a happy Day of European Languages tomorrow.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2014-04-10
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

buona giornata anche te

how is your day??

Last Update: 2013-08-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

per iscritto. - (SK) Auguro a tutti una buona giornata.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish you all a good day.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2013-12-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

bon giorno a tutti e felice giornata

good morning and a nice day

Last Update: 2013-11-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Grazie mille... Ti auguro una buona giornata a te e alla tua famiglia

Grazie Mille!

Last Update: 2014-03-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ti auguro una felice giornata

I wish you a good day

Last Update: 2011-12-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

compleanno

Birthday

Last Update: 2012-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Compleanno

Birth Date

Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Compleanno

Birthdays

Last Update: 2013-01-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Le auguro buona giornata, signor Presidente, ma la invito a occuparsi per prima cosa del concetto del tunnel.
http://www.europarl.europa.eu/

Have a nice day, Mr President, but first cure the tunnel vision.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, auguro a tutti cordialmente una buona Giornata internazionale della donna.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I warmly welcome you all to International Women 's Day.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: europa.eu

ringraziamenti auguri compleanno

endless birthday wishes

Last Update: 2013-11-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gli auguro una felice pensione.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish him a happy retirement.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

tanti auguri di buon compleanno per domani

Ricordo il nostro compleanno insieme sono passati ormai 20 anni le nostre vite sono cambiate ma per te un pensiero c'è sempre buon compleanno

Last Update: 2014-08-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

tanti auguri di buon compleanno per domani

congratulations on your engagement. We wish you happiness and love always.

Last Update: 2014-06-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Auguri, collega, per il suo compleanno e buona serata, quando avrà la possibilità di festeggiare con i suoi amici.
http://www.europarl.europa.eu/

Happy birthday, Mr Dhaene, and I hope you enjoy the evening celebrating with your friends.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: europa.eu

Sarà un compleanno indimenticabile! Auguri!

You’ve scored again, birthday boy!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Microsoft_tm

Add a translation