Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la filiera della carne
the meat route
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma abbiamo anche l'ambizione di rispondere alle attese della società, di riconoscere e mantenere in europa una filiera carne salda e dinamica.
but our aim is also to fulfil society’s expectations and to recognise and maintain a strong meat sector in europe.
senza rimettere in discussione l'orientamento al mercato e nel rispetto dei nostri impegni internazionali, la riforma della pac ripone grandi ambizioni nella filiera carne.
without, of course, calling into question this market orientation and in the context of our international commitments, we have high ambitions for the meat sector with the reform of the cap.
all'interno della filiera carne, questo tipo di allevamento si trova a fianco di regioni perfettamente integrate nei circuiti commerciali mondiali e che hanno fondato il loro sviluppo sulla creazione di filiere estremamente competitive.
side-by-side with this in the meat sector are regions that are well integrated into global commercial circuits and regions that have based their development on creating highly competitive meat sectors.
alessandra castellini, alessandro ragazzoni, strumenti per valorizzare la filiera "carne" in un’ottica di sostenibilità ambientale: produrre energia e limitare l’impatto dei nitrati
alessandra castellini, alessandro ragazzoni, strumenti per valorizzare la filiera "carne" in un’ottica di sostenibilità ambientale: produrre energia e limitare l’impatto dei nitrati(energy production and nitrates control for the environmental sustainability and the value enhance of the meet chain)