From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il filtro di aspirazione può essere collegato al tubo di aspirazione venduto al metro; il collegamento è sottovuoto.
the suction filter can be easily connected to the suction hose sold by the metre; the connection is vacuum-sealed.
con filtro di aspirazione per proteggere la pompa da eventuali danni provocati da impurità e con meccanismo di prevenzione del riflusso...
with suction filter to protect the pump against damage through impurities, and with backflow preventer for a shorter re-suction time.
inoltre è anche altamente efficiente grazie al filtro di aspirazione perimetrale e al flusso d'aria ottimizzato al suo interno.
and it's extremely efficient thanks to the rim extraction filter and optimal airflow interior.
È sufficiente collegare il filtro di aspirazione al tubo di aspirazione da 19 mm (3/4") venduto al metro (art. 1720-22).
simply connect the suction filter to the 19 mm (3/4") suction hose sold by the metre (art. no. 1720-22).