Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
progetti pilota e dimostrativi
pilot and demonstration projects
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
per progetti pilota e dimostrativi:
for pilot and demonstration projects:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(cc) per progetti pilota e dimostrativi
(cc) for pilot and demonstration projects
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'imminente rinnovo dei sistemi energetici di questi paesi dovrebbe offrire l'occasione per installarvi anche nuovi impianti pilota e dimostrativi.
demonstration plants and pilot plants should be set up in these countries also, in the course of the forthcoming renewal of their existing energy systems.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per aiutarvi a incominciare, guardate i nostri video didattici e dimostrativi gratuiti.
watch our video tutorials to help you get familiar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nell'ambito del programma possono essere finanziati progetti di ricerca, pilota e dimostrativi, misure di accompagnamento e azioni di sostegno e preparatorie.
research, pilot and demonstration projects, accompanying measures and support and preparatory actions may all be financed under the programme.
sarebbe opportuno esaminare la possibilità di project bond per altri settori, come ad esempio i progetti di ricerca e dimostrativi.
project bonds for other areas, e.g. research and demonstration projects, should be examined.
sebbene la depressione ed altre malattie mentali gravi rappresentino esse stesse la più importante causa di pensieri ed azioni suicidarie, il rischio di tali sintomi potrebbe essere maggiore in pazienti che abbiano avuto in precedenza pensieri autolesivi e in pazienti giovani adulti.
whilst depression and other serious mental illnesses themselves are the most important causes of suicidal thoughts and actions, the risk of such symptoms might be higher in patients who have previously had thoughts of self harm and in young adult patients.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.