Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di mangiare, e parecchio.
di mangiare, e parecchio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di mangiare.
the mere effort of rolling over hurt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mangiare e bere
eating and drinking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
mangiare e bere:
dining and entertainment:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incapace di mangiare
unable (to);eat
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e’ l’arrivo.
and not only information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un modo diverso di mangiare e dormire
eat and sleep – differently!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove mangiare e dormire
where to eat and sleep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evitare di mangiare troppo.
avoid overeating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
galleria immagine: mangiare e bere
image gallery: food and drinks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non abbiamo forse noi il diritto di mangiare e di bere
have we not power to eat and to drink?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
4 non abbiam noi il diritto di mangiare e di bere?
4 have we not a right to eat and to drink?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non abbiamo forse noi il diritto di mangiare e di bere?
have we no right to eat and to drink?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9:4non abbiam noi il diritto di mangiare e di bere?
9:4have we no right to eat and to drink?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 non abbiamo forse noi il diritto di mangiare e di bere?
4 have we not authority to eat and to drink?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9:4 non abbiamo forse noi il diritto di mangiare e di bere?
4 do we not have a right to eat and drink?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando ebbero finito di mangiare e di bere, decisero di andare a dormire.
and when they had supped, they brought tobias in unto her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
tali da consentire agli animali, se necessario, di coricarsi e di mangiare e bere;
such as to allow the animals, if necessary, to lie down and to eat and drink;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
la libertà dalla paura deve andare di pari passo con la libertà di mangiare e lavorare.
freedom from fear must be matched by the freedom to eat and to work.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sufficientemente lunghi per consentire agli animali, se necessario, di coricarsi e di mangiare e bere;
long enough to allow the animals, if necessary, to lie down and to eat and drink;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: