Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a che ora finiscono le lezioni
what time the lesson ends
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le lezioni
lessons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le lezioni iniziano
school finishes at one o'clock
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le lezioni del passato
the lessons of the past
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le lezioni sono finite.
classes are over.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi impartisce le lezioni?
who are the tango teachers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rinomina le lezioni selezionate
rename the selected lesson
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
elimina le lezioni selezionate.
delete the selected lesson.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hai gia iniziato le lezioni?
have you started yet?
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le lezioni durano sette ore
i usually wake up at 8
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terminano le lezioni all'universita
dear
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimenticare l'errore ricordare le lezioni
never stop streaming
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il film inizia là dove finiscono le strade.
the film begins where the roads end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando finiscono le sigarette, hermann diventa di pessimo umore
peter’s father, auguste’s husband hermann gets irritable when he runs out of cigarettes .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avete visto l'inferno, dove finiscono le anime dei poveri peccatori.
you have seen hell where the souls of poor sinners go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o per dirla più semplicemente: laddove finiscono le parole, inizia la violenza.
or to put it simply: where words end, violence begins.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tutti coloro che finiscono le 2 gare nei tempi previsti, partecipano automaticamente al challenge.
any person finishing the 2 races within the time limit is automatically a participant in the challenge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sappiamo che svagarsi è un ingrediente fondamentale per qualsiasi programma di scambio linguistico. così, ogni giorno, quando finiscono le lezioni, troverai mille opportunità per conoscere e apprezzare la vita e la cultura spagnole:
we know that having fun is an essential ingredient of any language stay programme, so when your classes end every day, you will find countless ways to enjoy spanish life and culture:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: