Results for finiti nel tempo translation from Italian to English

nel tempo
along the time

finiti nel caos.
we are in chaos.

nel tempo. 12.
over time. 12.

applicazione nel tempo
application in time

catturata nel tempo.
captured in the time.

• l’affidabilità nel tempo
• reliability over time

tutti i loro piani per creare la terza guerra mondiale sono finiti nel nulla.
all their plans to create world war 3 have come to nothing.

"e' per questo ruolo che sono finiti nel mirino dei terroristi dell'isis.
"it is precisely because of this role that they have become the targets of is terrorists.

finito nel marzo 2001.
completed in march 2001

la costruzione fu finita nel 2011.
they finished the construction in 2011.

con la macchina haas possiamo disporre di un prototipo finito nel tempo impiegato a informare i venditori e ottenere un offerta per l immissione sul mercato .
“with the haas machine we can have a prototype finished in the time it would take just to communicate with vendors and get a price quote on making the part outside,” karlheinz explains.

ho l’ impressione che sia finita nel dimenticatoio.
i get the impression that it has been left behind in a drawer somewhere.

altrettante però sono finite nel cestino della carta straccia.
however, mountains of paper were destined for the waste paper basket from the outset.

non so come sia finita nel testo un' espressione simile.
i have no idea how this slipped into the text.

più grande inventario finito nel mondo - nessuna attesa su un programma di produzione
largest finished inventory in the world - no waiting on a production schedule

se non l'avessi raccolta sarebbe finita nel cemento per la costruzione di un muro.
if i did not have collected it, it would be ended in the concrete for the construction of a wall.

una mattina, aprile 1989, hanno notato che uno dei quattro chaca era finito nel tubo.
one morning in april 1989 they noticed that one of the four chaca‘s was in the pipe.

le mie lettere erano finite nel cestino ? o servivano ad ammassare polvere negli archivi ?
did they wander into the waste paper basket? or collect dust in the archives?

roma, 28 maggio - nonostante la guerra in iraq sia finita, nel paese continuano ad esserci vittime.
rome, 28-may - in iraq the war is over, but the killing continues.

non appena adottata, per di più all'unanimità, quell'eccellente relazione è finita nel dimenticatoio.
no sooner had it been adopted - what is more, unanimously - this excellent report was buried completely.