From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
forgiatura
forging
Last Update: 2014-10-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
forgiatura rotativa
rotary forging
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
sforzo di forgiatura
forging force
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
ii) forgiatura con magli
(ii) smitheries with hammers
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
forgiatura di e-mail (phishing).
forging of email (phishing).
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
4. superficie: sinterizzato, forgiatura, grounded
4. surface: sintered, forged, grounded
tempo di applicazione dello sforzo di forgiatura
post-heat pressure time
alluminio, acciaio, fusione, forgiatura, metalli..
aluminum, iron, steel, magnetic materials, cast, forged...
forgiatura del ferro sulla base delle antiche tradizioni.
forging iron on the base of the ancient traditions.
pressa per forgiatura a caldo e a freddo ( 1 )
hot forging press ( 1 )
tempo di forgiatura escluso il tempo di decrescenza dello sforzo
forge time less pressure decrease time
le facciate e il recinto esterno sono decorate con grandi forgiatura.
the facades and the outer fence are decorated with large forging.
ridurre i costi di operazioni dispendiose quali forgiatura e rettifica;
reduce costly machine operations such as turning and grinding;
applique pacchetto include fatti a mano in pelle, marocchina di forgiatura.
the package includes handmade sconce of forge and moroccan leather.
il metodo normale utilizzato nella lavorazione sono estrusione, forgiatura e sinterizzazione.
the normal method used in the processing are extruding, forging and sintering.
forgiatura e le lampade sono realizzate con una porta di vetro per un facile cablaggio.
crystal lamps have a lateral doors for easy wiring.
lama sigmaforge ottenuta dalla forgiatura di precisione a partire da un pezzo unico di acciaio.
sigmaforge blade, precision forged from one single piece of steel.
cilindri di tungsteno e coni possono essere formati da spinning, il flusso girando, o forgiatura.
tungsten cylinders and cones can be formed by spinning, flow turning, or forging.
- la forgiatura senza spreco di materiale grazie al taglio di elementi dei semiprodotti in un volume determinato.
forging burr without getting through to the semi-isolating elements of a certain volume.
pressa per saldare (adattabile sia alla saldatura per punti o a rilievi quanto all'imbuttitura e alla forgiatura)
combined spot or projection welding and press-forming machine
Last Update: 2014-11-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE