Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un giorno, possono venire per voi.
one day, they may come for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amici non salvati possono venire a gesù.
unsaved friends all around you may come to jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non tutte le confezioni possono venire commercializzate.
not all pack sizes may be marketed.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
i 4 canali possono venire assegnati a piacere.
the 4 channels can be assigned in any way required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando possono venire a riprenderti i tuoi genitori?
when must parents come to pick up the kids?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono sicuro di poter venire domani in dipartimento.
unfortunately i could only read the essay today. i was out of florence and i did not have an internet connection. i'm also sick, for a bad cold with fever
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c.: non potevo venire domani: troppo presto.
c.: couldn't come tomorrow, it's too quick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 prodotti di marca possono venire usati allo scopo:
for this purpose, 5 proprietary products are used :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queste vengono, e possono venire solo attraverso l'intuizione.
they come, and can only come, through the intuition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse possono insegnarci a usare un po' meglio la sussidiarietà.
they can perhaps teach us to use the proximity principle somewhat better.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: