Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il diaframma ...
how cool is that ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il diaframma;
the diaphragm;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ancora il president:
yet the darkness of the path is queer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora il mio spirito;
still my spirit;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorremmo offrire il diaframma con diversi scenari.
we would like to offer the diaphragm with different scenarios.
Last Update: 2018-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti lascerebbero forse se non qualche grappolo?
would they not leave some grapes to be gleaned?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse se ne potrebbero emanare ancora altrettante, ma è opportuno chiedersi se avrebbe senso in questo momento.
there is room for another bookcaseful, but the question is whether that makes sense at the moment.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
assicurarsi che il diaframma si trovi di fronte alla chitarra.
make sure the diaphragm is facing the guitar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse se ne presenterà l'occasione con la prossima cig.
we have perhaps an opportunity with the forthcoming igc to do that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il diaframma principale del tunnel di base del san gottardo è caduto.
due to open in 2016, the gotthard base tunnel is not just a hole through a mountain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli esercizi per una corretta respirazione aiutano a tenere allenato il diaframma.
the proper breathing exercises to help keep coached the diaphragm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: