From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la cerimonia della firma è stata seguita da una sessione consultiva sul foss per le delegazioni di lingua portoghese partecipanti al summit.
the signing ceremony was followed by an advisory session on foss for portuguese-speaking delegations attending the summit.
l accordo tra brasile e unctad è rivolto a fornire assistenza nell ampliare tale esperienza per le nazioni di lingua portoghese con l aiuto del foss addestrando esperti e condividendo i relativi materiali addestrativi e le risorse.
the agreement between brazil and unctad is intended to help extend this expertise to portuguese-speaking nations with the help of foss training experts and by sharing relevant training materials and resources.
-2 conferenze europee. saranno incentrate sulle scelte strategiche in materia di adozione del foss da parte delle amministrazioni pubbliche.
-2 european conferences. they will focus on strategy issues regarding foss adoption by public administrations.
-9 workshop interregionali. sapranno affrontare le buone pratiche di adozione del foss, al fine di esplorare come il foss possa fornire i suoi vantaggi.
-9 interregional workshops. they will tackle of good-practices of foss adoption in order to explore how foss can deliver its benefits.