Results for foto di md 125 b una del anno 200... translation from Italian to English

È stato istituito per un periodo di due anni, il 2001 e il 2002.
it was established for a period of two years, 2001 and 2002.

per il 2001 e il 2002 il totale aumenterà a 300 000.
for 2001 and 2002 the total will increase to 300 000.

ciò significa che fra il 2001 e il 2002 i prezzi sono notevolmente diminuiti.
this means that there were significant price reductions between 2001 and 2002.

sarà varato un programma per il pensionamento anticipato di 600 funzionari, da realizzare tra il 2001 e il 2002.
a programme of early retirement will be introduced for 600 officials.

tra il 2001 e il 2002 sono stati cofinanziati 58 progetti che coinvolgono oltre 468 organizzazioni4.
during the years 2001–2002, 58 projects were co-financed, involving over 468 organisations4.

ancora peggiore è il fatto che tra il 2001 e il 2002 il numero delle esecuzioni è aumentato.
a universal moratorium is called for here on a regular basis, but when will this actually be implemented?

revisione di energia (rst) per il 2001 e il 2002: inserire eventualmente riferimenti specifici alle rup nei nuovi inviti a presentare proposte
revision of the energy rtd programme for 2001 and 2002: possible inclusion of specific references to outermost regions in new calls for proposals

dopo una flessione del 20,7% nel biennio 2000-2001, gli ordinativi su scala mondiale sono ulteriormente calati del 12,3% tra il 2001 e il 2002.
following a 20.7% decrease in the 2000-2001 period, world orders fell by 12.3% between 2001 and 2002.

il numero di progetti presentati è aumentato dal 2000 in modo consistente e costante (aumento del 15% tra il 2000 e il 2001 e del 21% tra il 2001 e il 2002).
the number of submitted projects has grown steadily since 2000 (by 15% from 2000 to 2001, and by 21% from 2001 to 2002).

il numero delle autorizzazioni rilasciate sarà pari a 300.000 all' anno per il 2001 e il 2002, e a 400.000 all' anno per il 2003 e il 2004.
this number will rise to 300 000 per year in 2001 and 2002 and to 400 000 per year in 2003 and 2004.

mentre la prima riduzione del 6,7% è già effettiva, altri due tagli (del 7,1%) sono attesi per il 2001 e il 2002.
while the first 6.7% price reduction is already in place, two steps of 7.1% for 2001 and 2002 are still outstanding.

tra il 2001 e il 2002 si è verificato un aumento (+ 9 %), riconducibile all’aumento della produzione nello stesso periodo.
an increase took place between 2001 and 2002 (+ 9 %) and can be explained by the increase in production realised during the same period.

tra il 2001 e il 2002, essa ha registrato una tendenza negativa, perdendo 14,9 punti percentuali e toccando il - 6,9 %.
between 2001 and 2002 the profitability turned negative, with a decrease as high as 14,9 percentage points, resulting in a loss of 6,9 %.

l’età dell’abbandono del mercato del lavoro è aumentata tra il 2001 e il 2002 di 0,4 anni in tutto il territorio dell'ue, con grandi divari tra un paese e l'altro.
the exit age from the labour force increased by 0.4 year between 2001 and 2002 for the eu as a whole, although progress varied considerably between countries.

per un futuro prossimo, tenendo conto delle più deboli previsioni economiche per il 2001 e il 2002 , l'economia dell'ue non offrirebbe lo stesso contesto di supporto a miglioramenti sul fronte dell'occupazione.
for the shortterm future, taking account of the weaker economic forecast for 2001 and 2002 , the eu economy would not offer the same supportive environment for improvements on the employment front.

tra il 2001 e il 2002, il canone mensile fatturato dagli operatori storici è aumentato del 5,4% per l’utenza residenziale e del 7,3% per l’utenza commerciale.
monthly rental charges by incumbents increased between 2001 and 2002 by 5.4% for residential customers and by 7.3% for business users.

una di esse si è verificata, per esempio, tra il 2001 e il 2002, nonostante l' iniziativa'tutto fuorché le armi? che, in quel periodo, ha ulteriormente fornito circa 90 milioni di euro per tutto l' arco del 2002, che era il primo anno di completa applicazione del sistema.
this was the case, for example, between 2001 and 2002, despite the'everything but arms ' initiative which, in that period, provided around eur 90 million for the whole of 2002, which was the first full year in which the system was implemented.