Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il più bello del lussemburgo
best of luxemburg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
town non è il più bello.
town is not the nicest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tra me e te
c / contract for the supply of spaces and services
Last Update: 2019-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il più bello almen in salisburgo
the most beautiful almen in salzburg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il più bello deve ancora venire.
them most beautiful is still to come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bello - più bello - il più bello
beautiful - more beautiful - most beautiful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
superiori a me e te.
higher than you and me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' come se non fosse stato compreso proprio il più bello.
the point has somehow been missed. it is about utilising the economy that exists.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il più bello dei mari è quello che non navigammo.
the most beautiful sea hasn´t been crossed yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei il più bello tra i figli dell'uomo,
you are fairer than the sons of men;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse il più bello in assoluto tra questi pezzi.
perhaps the most beautiful of these pieces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sì, voglio venire con me e te
yes i want to go with me and you
Last Update: 2018-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demolizione derby la tua auto è il più bello e più efficienti...
demolition derby your car is the most beautiful and more efficient...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero si tratti di un malinteso fra me e il governo svedese.
i hope that this is a misunderstanding between myself and the swedish government.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
forse non al momento giusto per me e te
maybe not in time for you and me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continua questo grande lavoro per il più bello e educativo hobby nel mondo
keep up this great work for the most beautiful and educational hobby in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ivi: qualità, e armonia fra me e loro.
miss ivi: quality, and harmony between me and them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 e io fermerò il mio patto fra me e te, e ti moltiplicherò grandissimamente'.
2 and i will set my covenant between me and thee, and will very greatly multiply thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi fa capire che è evidente la differenza tra me e te.
and find the difference between us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“fra me e francesco colucci non c’è tensione.
between me and francesco colucci no tension.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: