Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fragole con gelato
strawberries and ice cream
Last Update: 2005-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fragole fresche
strawberries, fresh
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
fragole, fresche, dal 1o settembre al 14 maggio
strawberries, fresh, from 1 september to 14 may
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fragole, fresche, dal 1° agosto al 31 dicembre
fresh strawberries, from 1 august to 31 december
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pomodori datterini al limone
datterini tomatoes
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filetto di vitello al limone
grilled fillet of beef
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babà al rhum con gelato alla vaniglia
babà al rhum with vanilla ice cream
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelato al cioccolato su una bistecca.
chocolate ice-cream on top of a steak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aromi al limone contenenti: maltodestrine
lemon flavouring contains: maltodextrin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fragole, fresche, dal 1° gennaio al 30 aprile e dal 1° agosto al 31 dicembre
strawberries, fresh, from 1 january to 30 april and from 1 august to 31 december
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È risultato che tutte le società acquistavano fragole fresche dagli agricoltori locali.
all companies were found to purchase fresh strawberries from local farmers.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per la produzione di 100 grammi di confettura vengono utilizzati 165 grammi di succose fragole fresche.
for the production of 100 grams of jam are used 165 grams of juicy fresh strawberries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ex08101000 | fragole, fresche, dal 1o gennaio al 30 aprile e dal 1o agosto al 31 dicembre | s |
ex08101000 | strawberries, fresh, from 1 january to 30 april and from 1 august to 31 december | s |
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto limone, ottimo per l'ottenimento di un buon gelato al limone con solo l'aggiunta di acqua e zucchero.
lemon flavour, ideal for creating marvellous lemon ice-cream with just the addition of water and sugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha preparato una cena tradizionale e molto gustosa con pasta, carne di maiale, verdure e fragole fresche per dessert.
she cooked a traditional and very tasty dinner with pasta, pork, vegetables and fresh strawberries for dessert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a colazione fragole fresche e marmellate di arance e mele fatte dai proprietari, ottimi cuochi e intrattenitori serali. cosa dire?
a breakfast of fresh strawberries and oranges and apples jams made by the owners, great cooks and entertainers evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con una nota di frutti di bosco e fiori. fragola, rosa, ribes. fresco, con una dolcezza vellutata.
with a note of berries and flowers. strawberry, rose, black currant. fresh, with a velvety sweetness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: