Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
segue il russo.
segue il russo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e segue il principio
and follows the principles:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poi segue il battesimo.
then the baptism follows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
segue il top questione:
following is top question:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modificare come segue il 2.
second indent - amend as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il focus segue il mouse
focus follows mouse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
il simbolo segue il valore.
symbol follows value
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
segue il testo del compromesso:
the compromise text read as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il testo che segue il titolo:
the text following the title:
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
segue il nostro indirizzo: rama 9.
following is our address: rama 9.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi comprende questo segue il dharma.
whoever understands this follows the dharma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
completare come segue il secondo trattino:
the second indent must be completed as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
modificare come segue il punto 1.13:
page 8, point 2.10.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’esenzione segue il seguente schema:
following completion of construction:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
segue il nostro indirizzo: 255 the esplanade.
following is our address: 255 the esplanade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modificare come segue il testo dell'emendamento:
modifying the text of the amendment as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
segue il nostro indirizzo: minsterejas 8/10.
following is our address: minsterejas 8/10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modificare come segue il punto 3.4.4.3:
amend the second sentence of point 3.4.4.3
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prima viene l'amore, poi segue il dolore.
first comes love, then comes pain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione, inoltre, segue il lavoro svolto in materia dall' ocse e dal consiglio d' europa.
the commission is also involved in work currently underway in the oecd and the european council on these issues.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: