MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: frantumate    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

12022000 | - sgusciate, anche frantumate |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

12022000 | - Shelled, whether or not broken |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-09-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

120100 | Fave di soia, anche frantumate |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

120100 | Soya beans, whether or not broken |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-09-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:

Non devono essere masticate, divise o frantumate.
http://www.emea.europa.eu/

Must not be chewed, divided or crushed.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Le compresse non devono essere masticate, divise o frantumate.
http://www.emea.europa.eu/

The tablets should not be chewed, divided or crushed.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Le capsule di HYCAMTIN non devono essere aperte o frantumate.
http://www.emea.europa.eu/

HYCAMTIN capsules should not be broken or crushed.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Le capsule di HYCAMTIN non devono essere aperte o frantumate.
http://www.emea.europa.eu/

HYCAMTIN capsules should not be opened or crushed.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Le capsule di HYCAMTIN non devono essere aperte o frantumate.

HYCAMTIN capsules must not be opened or crushed.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

1212 10 10 | CARRUBE, FRESCHE O SECCHE, ANCHE FRANTUMATE |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

1212.10.10 | LOCUST BEANS, FRESH OR DRIED, WHETHER OR NOT GROUND |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-09-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Non deve essere masticata, divisa o frantumata.
http://www.emea.europa.eu/

Do not chew, split or crush it.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Non deve essere masticata, né divisa, né frantumata.
http://www.emea.europa.eu/

It must not be chewed, broken, or crushed.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Non deve essere masticata, rotta o frantumata.
http://www.emea.europa.eu/

Do not chew, split or crush it.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

La loro economia è stata frantumata.
http://www.europarl.europa.eu/

Their economy has been crushed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non deve essere masticata, né divisa, nè frantumata.

It must not be chewed, broken, or crushed.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

- rifiuti di sughero, frantumato, granulato o macinato
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- Cork waste: crushed, granulated or ground cork
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-09-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

120400 | Semi di lino, anche frantumati |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

120400 | Linseed, whether or not broken |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-09-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:

1205 | Semi di ravizzone o di colza, anche frantumati |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

1205 | Rape or colza seeds, whether or not broken |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-09-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

120600 | Semi di girasole, anche frantumati |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

120600 | Sunflower seeds, whether or not broken |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-09-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:

1207 | Altri semi e frutti oleosi, anche frantumati |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

1207 | Other oil seeds and oleaginous fruits, whether or not broken |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-09-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

14212320-9 | Granito frantumato |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

14212320-9 | Crushed granite |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-09-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

14212330-2 | Basalto frantumato |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

14212330-2 | Crushed basalt |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-09-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation