Frenante - Italian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Impianto frenante

Brake

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

momento frenante

braking moment

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

forza frenante necessaria

braking force required

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

M = coppia frenante = T/R

M = brake torque = T × R

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Prova dell'efficienza frenante

Test of braking efficiency

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Impianto frenante su una sola leva

Single operated brake

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

FB = Forza frenante (kN)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

FB = Braking forces (kN)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Impianto frenante di servizio: …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Service braking system: …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Impianto frenante di soccorso: …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Secondary braking system: …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Impianto frenante antibloccaggio: sì/no/facoltativo [6]
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Anti-lock braking system: yes/no/optional [6]
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Modello di schema della forza frenante
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Model braking force diagram
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

registrazione continua della coppia frenante.

a continuous recording of brake output torque.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Efficienza frenante su superfici di diversa aderenza

Performance on differing adhesion surfaces

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

T = forza frenante tra pneumatico e superficie stradale

T = brake force at tyre/road interface

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Fz max = 1,5 Fz | FB = Forza frenante |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Fz max = 1,5 Fz | FB = Braking force |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

In modalità ruote libere, il sistema frenante è sbloccato.

In freewheel mode, the braking system is disengaged.

Last Update: 2006-11-23
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

è l'area nello schema della forza frenante definita:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

the surface area on the braking force diagram defined by:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Pertanto tale normativa ha un effetto frenante, più che stimolante.

This regulation, therefore, has a restricting rather than a stimulating effect.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

forza frenante necessaria, tenuto conto della resistenza al rotolamento

required braking force taking account of rolling resistance

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

Italian

English

Info