Results for fulvo translation from Italian to English

piro piro fulvo
buff-breasted sandpiper

fulvo con striscia dorsale
dun with dorsal band list

due colori. (nero o fulvo)
two colors. (black or fawn)

era fulvo, con begli occhi e bello di aspetto.
he was ruddy, a youth handsome to behold and making a splendid appearance.

- bianco sulla testa o sul corpo, colori del mantello diversi dal fulvo.
- white on the head or body, any other colour of the coat than fawn.

tutti i colori, eccetto quelli basati sul cioccolato, lilla, cannella e fulvo.
all colours, excepted those based on chocolate, lilac, cinnamon and fawn.

sempre di color fulvo-fulvo carbonato ma dal mantello corto è invece la varietà malinois.
always of a fawn, mahogany-fawn colour, but with a short coat, is, on the contrary, the variety malinois.

il fondo del manto dei savannah brown spotted tabby va dal fulvo all’arancione, senza ticking.
the base of the fur of the savannah brown spotted tabby goes from the fauve to the orange, without ticking.

gli adulti sono completamente bianchi con il becco nero, hanno un collare giallo fulvo che circonda la base del collo, gambe e zampe nere.
the adults are completely white with the black bill, they have a tawny yellow collar that surrounds the base of the neck, legs and black feet.

i colori caldi e luminosi della sua stampa, nelle tonalità del bruno e fulvo, faranno risaltare in modo particolare la vostra abbronzatura!
the warm and bright colours of its print, in brown and fawn shades, will particularly show off your tan!

colore: unicolore, in tutta la gamma del fulvo, dal mogano all'isabella. sarà ricercata una buona pigmentazione.
colour: self-coloured, in all shades of fawn, from mahogany to isabella. a good pigmentation is desirable.

ufficialmente ci sono solo 3 colori: fulvo, albicocca e tigrato, ma ci possono essere una vario numero di varianti nelle sfumature di fulvo e tigrato.
although officially there are only three colours of the breed - fawn, brindle and apricot - there can be quite an amount of variation in the fawn and brindle colours.

42 il filisteo scrutava davide e, quando lo vide bene, ne ebbe disprezzo, perche era un ragazzo, fulvo di capelli e di bell'aspetto.
42 and when the philistine looked about and saw david, he disdained him; for he was a youth, and ruddy, and besides of a beautiful countenance.

era fulvo, con begli occhi e gentile di aspetto. disse il signore: «alzati e ungilo: è lui!».
he had a dark, healthy complexion, with beautiful eyes, and he was handsome.

colore monocolore rosso, sabbia, fulvo, nero e fuoco, con o senza macchie bianche sugli arti, petto e collo. un po di bianco sulla testa e muso è permesso.
color single color red, sand, fawn, black and fire, with or without white markings on legs, chest and neck. a little white on the head and snout permission.

sempre stesso colore con mantello lungo senza ricci, caratterizza la varietà tervuren, tutte e tre le tipologie, devono presentare una maschera nera, ossia colore nero che copre il muso e si allunga sfumando sul fulvo fin dietro gli occhi.
always the same colour, but with long coat without curls, is characteristic of the variety tervuren, all three typologies must have a black mask, that is black colour covering the muzzle and stretching, fading to the fawn, up to behind the eyes.

(74) il ferocissimo toro dei boschi, piu' grande di quello dei campi, il piu' veloce di tutti gli animali, dal colore fulvo, dall'occhio celeste, con il pelo rivolto al contrario, le fauci spalancate fino alle orecchie, vicino alle corna mobili, con la pelle della durezza della selce, che respinge ogni ferita.
(74) ... the wildest wood bull, bigger than field bull, the fastest of all the animals, tawny-coated, blue-eyed, with hair turned the wrong way, fauces wide-open up to the ears, near the movable horns, with a flint-hard skin, repelling any wound.