Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
garage convenzionato.
garage on request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parcheggio interno e garage convenzionato.
parking and garage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sala televisiva, bar e garage convenzionato.
there is a tv lounge, bar and garage nearby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nelle vicinanze a disposizione un garage convenzionato.
in the nearby is available a discounted parking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accesso facile per automobilisti, parcheggio e garage convenzionato.
easy to reach by car, hotel cimabue has also an agreement with a nearby garage for parking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispone inoltre di sala colazione , sala tv e bar, garage convenzionato.
it also provides a dining room, tv room and bar. nearby garage parking is also available upon request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un garage convenzionato è al servizio di tutti gli ospiti che intendono...
a conventioned garage is at the service of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garage convenzionato nelle vicinanze a circa 20/25 euro al giorno.
possibility to park in a close garage at discounted rates: about 20/25 euros per day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spiaggia e garage convenzionati.
concessionary use of local beach and garage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garage convenzionato nelle vicinanze iad un prezzo di circa 20 eur / giorno .
nearby discounted garage for about 20 eur / day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli ospiti possono usufruire di un garage convenzionato nelle vicinanze dell'albergo.
guests can park their cars in the nearby garage, at a reduced price. check-in at any time after midday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servizio di garage convenzionato a 200 metri dalla struttura o altre possibilità di parcheggio.
nearby garage or other parking facilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lÇhotel dispone inoltre di un comodo garage convenzionato ed accetta tutte le carte di credito.
the hotel offers in addiction a and accepts all the credits cards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se arrivate a firenze con l'auto potete parcheggiare nel garage convenzionato con l'hotel.
if you arrive in florence by car you can park in a garage which offers hotel guests special discounted rates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un garage convenzionato è al servizio di tutti gli ospiti che intendono visitare la città con la propria vettura.
a conventioned garage is at the service of all guest who would like to enjoy rome with private transportation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per chi arriva in macchina è a disposizione il garage convenzionato a pagamento a pochi metri dal bed & breakfast.
close to the b&b there is a payment garage available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a disposizione degli ospiti, su richiesta, un garage convenzionato e un servizio di trasferimento da/per gli aeroporti.
at guest disposal a nearby garage subject to charge and a transfer service to/from the airports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualora decideste di venire in auto, vi suggeriamo di parcheggiare nel garage convenzionato di via modena n°10 (fuori dalla zona ztl e alle spalle della nostra residenza).
if you decide to travel by car, we suggest parking in the garage we have an agreement with, located in via modena n. 10 (outside of the zona ztl and very close to our residence).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a disposizione degli ospiti accesso wireless a internet gratuito, deposito bagagli e aria condizionata nelle aree comuni nonché garage convenzionato e possibilità di transfer privato.
at guests disposal free wireless internet access, luggage storage and air conditioning in public areas as well as discounted garage and the possibility of private transfer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre potrà, su richiesta, mettere a disposizione i suoi posti riservati nel garage convenzionato a meno di 150 metri e consigliare una delle migliori guide turistiche della città.
in addition, on request we can provide parking spaces through a special parking arrangement less than 150 metres from the hotel, and recommend one of the best tourist guides in the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: