Results for gli antichi romani costruivano in... translation from Italian to English

gli antichi romani in italia
no other people have left as big a mark on the history of italy as the romans.

in vino veritas, dicevano gli antichi romani.
in vino veritas, the ancient romans used to say.

tra gli antichi romani, ma nel sud della francia
create your own tour de france through the alps and the south of france

gli antichi romani usavano dire:historia est magistra vitae.
the ancient romans used to say: historia est magistra vitae.

già gli antichi romani sfruttarono questi luoghi come residenza estiva.
the romans, too, made use of the area as a summer retreat.

home > blog > tra gli antichi romani, ma nel sud della francia
home > blog > unesco world heritage sites in the south of france

pochi sanno che gli antichi romani costruirono la città ad immagine di roma...
the romans built the city as a copy of rome.

10 risposte to “tra gli antichi romani, ma nel sud della francia”
3 responses to “unesco world heritage sites in the south of france”

“ chi dà subito dà due volte” , come dicevano gli antichi romani:.
‘ he who gives promptly, gives twice over, ’ as they said in ancient rome..

gli antichi romani, già allora esperti in questioni riguardanti il cuore, attribuivano al frassino un significato romantico.
the ancient romans – experts in love already back then – associated a romantic meaning with the ash tree.

gli antichi romani, tra cui diocleziano e sua moglie priska, si animeranno improvvisamente di nuovo.
the old romans, including diocletian and his wife priska, will suddenly enliven again.

forse gli antichi romani avevano trovato un buon modo di ascoltare drammi eccetera, ma non musica.
ancient romans maybe found out a good way to listen to dramas and so on, but not to music.

il nome della specie “cantharus” è quello che gli antichi romani davano a questo pesce.
the name of the species “cantharus” is the name the romans were giving to this fish.

il piacere secondo gli antichi romani. caldarium e laconium fanno parte del classico bagno turco utilizzato dai romani.
treat yourself ancient roman style. the caldarium and laconium were important elements of the classic roman sweat bath.

gli stati uniti dovrebbero essere lasciati a scatenare guerre finché non finiranno nel sangue e nel fuoco, come gli antichi romani.
the united states should be left to wage the wars until the americans themselves are consumed in blood and fire, just as the romans were.

la stessa area di mare di cui tu puoi godere oggi una tempo attrasse gli antichi romani e successivamente spinse gli arabi a stanziarsi per 500 anni.
the same sea air that you enjoy today once attracted the ancient romans, and later moved the arabs to stay here for 500 years.

"mens sana in corpore sano": millenni fa gli antichi romani coniavano una massima che non ha certo perso il suo profondo significato.
“mens sana in corpora sane”: the ancient romans formulated this saying that certainly has not lost its profound meaning.

il nome del genere è quello che gli antichi romani davano a questi pesci, con riferimento alle spine, che evocano le punture degli scorpioni.
the name of the genus is that given by the old romans to these fishes, with reference to the spines, recalling the stings of the scorpions.

gli antichi romani mangiavano formaggio di montagna, probabilmente lo era anche i romani che iniziarono la produzione di formaggio tipo sbrinzen, che è un formaggio molto dura.
even the ancient romans ate alpine cheese, probably it was the romans who began producing cheese type sbrinzen, which is a very hard cheese.

dopo il trionfo contro gli etruschi, gli antichi romani conquistarono alla fine anche il veneto ed intorno al 300 a.c. iniziò per il veneto il periodo romano.
around 300 bc the roman period began. with their victory against the etruscans, the romans finally conquered the veneto region.