Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: gluteo    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Gluteo

Gluteus maximus muscle

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Grande gluteo

Gluteus maximus muscle

Last Update: 2009-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Glutei

Gluteus maximus muscle

Last Update: 2010-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Muscolo grande gluteo

Glutes

Last Update: 2010-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

glutei

buttocks

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Muscolo grande gluteo

Gluteus maximus

Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

sentire tendere il gluteo

feel stretch in gluteus

Last Update: 2006-07-26
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Somministrare lentamente per via intramuscolare nel gluteo.

Administer intramuscularly slowly into the buttock.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Thyrogen deve essere somministrato esclusivamente nel muscolo del gluteo.

Thyrogen should only be administered into the buttock muscle.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

I glutei, peculiarità brasiliana conosciuta nel mondo grazie al ‘tanga’ sfoggiato sulle famose spiagge, è uno dei trattamenti più richiesti alle cliniche specializzate.

One of the most popular treatments in the specialist clinics is that on the glutei, a Brazilian part of the body known throughout the world thanks to the ‘tangas’ found on its famous beaches.

Last Update: 2007-12-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Trova applicazione soprattutto per correggere inestetismi di naso, mento, mascella, modellare cosce, gambe, e genitali esterni, ed aumentare bicipiti, labbra e glutei.

It can be used in particular to correct faults with the nose, chin and jaw and for shaping thighs, legs and external genitals and increase the volume of biceps, lips and glutei.

Last Update: 2007-12-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Si può utilizzare la regione glutea o deltoidea, se considerate più idonee.

If convenient, the gluteal or deltoid region may be used.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In alternativa si possono utilizzare la regione deltoidea (spalla) o glutea (natiche) .

The deltoid region (shoulder) or the gluteal region (buttocks) may also be used.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Le iniezioni devono essere alternate fra i due glutei.
http://www.emea.europa.eu/

Injections should alternate between the buttocks.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Non applicare il cerotto sul seno o sui glutei.
http://www.emea.europa.eu/

Do not stick the patch on the breasts or bottom.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

tor possibile effettuare l'iniezione nella parete addominale, nella regione glutea o deltoidea.

tho gluteal region or the deltoid region may also be used.Subcutaneous injection into the thigh results in a slower and less variable absorption compared to the other injection sites.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Le migliori zone per praticarsi l'iniezione sono: l'addome; i glutei; la parte

The best places to give yourself an injection are: the front of your waist (abdomen); your buttocks; the front of your thighs or upper arms.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Streching glutei

Glut strech

Last Update: 2006-07-26
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Esistono esercizi specifici per addome, glutei, cosce e fondo schiena?

Do you have any specific exercises for the belly, buttocks, thighs and lower back?

Last Update: 2006-07-26
Subject: Marketing
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Curro

Non si raccomanda di eseguire l'iniezione di Avonex nei glutei.

into the buttocks is not recommended.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  esclusivamente (Italian - English) | somministrato (Italian - English)


Users are now asking for help: keiner (German>Spanish) | winger (English>French) | nevýkonných (Czech>Danish) | resultancia (Spanish>Hebrew) | ondo (Spanish>English) | ano ang kalaykay? (Tagalog>English) | nominees (English>Greek) | hiki (Swahili>English) | gewindefräs- und mehrkantdreheinheit (German>English) | triple (English>Tagalog) | resurrección (Spanish>Hebrew) | gfgh-lounge: (German>English) | encefalomielitis (Slovenian>English) | crocen (English>Polish) | gansu province, china, 1875 (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语