Results for gnocco fritto con salumi translation from Italian to English

calzone fritto con ricotta, salame e pepe
fried calzone with ricotta, salami and pepper

(gnocco fritto, salumi, verdure, vino, acqua poca, saluti, baci e arrivederci all'anno prossimo).
(fried dumplings, salami and hams, vegetables, wine, water (not much), farewells, goodbyes and see you next year).

ristorante ottimo a partire dalla colazione fino alla cena (superbi lo gnocco fritto con i salumi tipici della zona e i "pisarei").
great restaurant from breakfast to dinner (the superb fried dumplings with sausage typical of the area and "pisarei").

avete mai assaggiato lo gnocco fritto con il culatello? credo che sia uno degli antipasti più buoni che servano in italia.
i think it's one of the most delicious appetizers served in italy.

si accompagna con salumi (principalmente prosciutto crudo) e formaggi.
it is usually served filled with deli meats (mainly parma ham) and cheeses.

l'osteria organizza serate a tema a base di gnocco fritto e crescentine, selvaggina, funghi, pesce e altro.
the inn organizes theme nights based crescentine and fried dumpling, game, mushrooms, fish and more.

"ci sono persico fritto con patate e insalata fresca, ad un ottimo vino bianco da casa mia.
"there are fried perch with fresh potatoes and salad, to an excellent white wine from my home.

le crescentine non sono da confondere, invece, con la crescenta che è quel prodotto che in altre province emiliane viene definita gnocco fritto o torta fritta.
the crescentine not be confused, however, with increasing, which is the product than in other provinces of emilia is defined fried dumpling or fried cake.

il prezzo include:trasporto, tour leader e assaggio guidato vino chianti con salumi, olive e bruschette.
the price includes: tour guide, transport and entrance fee for the marble caves.

io lo trovo eccezionale con salumi assortiti, carni e pesci in umido ma anche con verdure di stagione cotte e ripassate in padella.
i find it extraordinary with assorted cold cuts, meat and fish stew but even with cooked seasonal vegetables.

partendo dalle materie prime occidentali si inseriscono sapori orientali, ad esempio polpo in agrodolce, panino al vapore con salumi nostrani.
starting from western raw materials, oriental flavours are included, for example sweet and sour octopus, steamed sandwich with local salami.

il pollame era cucinato in tanti modi: lesso, in umido, arrosto, fritto, con salse piccanti, farcito.
chicken was cooked in a variety of ways: boiled, in sauces, roast, fried, in peppery sauces and stuffed.

a volterra, seguendo una tradizione gastronomica a cui è sicuramente estraneo il concetto di dieta ipocalorica, lo si consuma tradizionalmente fritto, con uova e pancetta stesa.
in volterra there is a gastronomic tradition that does not allow any concessions to low-calorie diets and so buristo is eaten as it always has been, fried and served with eggs and bacon.

i fast food consistono in cibo come prodotti ricchi di grasso e pollo fritto (con la pelle) che per la maggior parte sono fritti in olio riciclato più volte.
fast foods comprise of food like fat-enriched bakes and fried chicken (un-skinned) which is mostly fried in recycled oil over and over again.

il ristorante, se si può definire tale, è una tigelleria/gnocco fritto....solo questo, ovviamente fosse stato almeno buono sarebbe stato apprezzato, meglio mangiare fuori, tanti localini con specialità locali!
the restaurant, if you can call it, is a tigelleria / fried dumplings .... just this, of course, was at least good would be appreciated, more eating out, many eateries offering local specialties!

un grande classico piemontese: il tomino di latte vaccino da cuocere in padella (ma ottimo anche fresco) e da guarnire con salumi o verdure.
a great classic from piedmont: tomino cow’s milk to be cooked in the pan (but also excellent fresh) and garnish with meats or vegetables.

come antipasto io e il mio amico ci siamo divisi un piatto di calamari fritti con salsa romesco.
for starter myself and my friend shared a plate of deep fried calamari with romesco sauce.

mozzarella ripiena con fiori di zucca, alici e piselli dorata e fritta, con giardiniera della casa
mozzarella stuffed with pumpkin flowers, anchovies and golden and fried peas, with pickled vegetables

anche se non nella lettera per chiedere lo sgravio per le piccole uova fritte con patate, portare sempre la pena.
although not in the letter to ask the relief for small fried eggs with potatoes, you always take the trouble.

devono essere cucinate al vapore, in microonde a bassa potenza o fritti con olio di oliva affinchè non perdano i glucosilonati né vitamina c che contengono.
they should be steamed or cooked in the microwave on low power or fried in olive oil so that they do not lost the glucosilonates or the vitamin c they contain.