Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gothaer fahrzeugwerk gmbh (veicoli - in particolare rimorchi - e macchinari).
gothaer fahrzeugwerk gmbh (vehicles, especially trailers, and mechanical engineering).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
capiton è un investitore in private equity e gothaer è un'impresa di assicurazioni.
capiton is a private equity investor and gothaer is an insurance company.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gothaer è un'impresa di assicurazioni che opera principalmente nel ramo vita, malattia e pensioni.
gothaer is an insurance company, mainly active in the areas of life, health and pension insurances.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
concentrazioni: la commissione approva la proposta di acquisizione di ensys da parte di rwe, capiton e gothaer
mergers: commission approves proposed acquisition of ensys by rwe, capiton and gothaer
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione europea ha autorizzato, a norma del regolamento ue sulle concentrazioni, la proposta di acquisi zione del controllo comune dell'impresa tedesca ensys da parte di tre società tedesche, ovvero una controllata al 100% di rwe (süwag), capiton ag e gothaer versicherungsbank vvag.
the european commission has cleared under the eu merger regulation the proposed acquisition of joint control of ensys of germany by a wholly-owned subsidiary of rwe (süwag), capiton ag and gothaer versicherungsbank vvag, all of germany.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: