MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: grazie a tutti per gli auguri    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

grazie mille tutti per

thank you very much for all the wishes

Last Update: 2014-05-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

voglio ringraziare tutti per gli auguri

Happy Birthday

Last Update: 2013-10-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Un caloroso grazie e tutti i miei migliori auguri
http://www.europarl.europa.eu/

Many thanks and I wish her all the best.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Grazie e auguri per il futuro.
http://www.europarl.europa.eu/

We have to consider Europe 's image in this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Grazie per tutti questi motivi.
http://www.europarl.europa.eu/

For all of this, we thank you.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Grazie e auguri per il futuro.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you, and good luck.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie a tutti e mi auguro che Dio possa aiutarci.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you and may God's help be with us.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Molte grazie. Ricambio gli auguri, onorevole Hökmark.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you very much, and the same to you, Mr Hökmark.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie, e auguri per il suo corso di tedesco.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you, and best wishes for your German course.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Per questo auguro a tutti buon lavoro.
http://www.europarl.europa.eu/

I therefore wish them all every success in their work.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mi auguro mantenga tutti gli impegni presi.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope it will keep all its promises.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie ancora a tutti e mi auguro che domani la relazione possa essere adottata senza modifiche.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you all very much, and I hope that it will, tomorrow, be adopted as it now stands.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ancora grazie a tutti; mi auguro che domani una piena maggioranza accoglierà la presente proposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Thanks again to everyone, and I hope that a full majority will accept this proposal tomorrow.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ancora grazie a tutti; mi auguro che domani una piena maggioranza accoglierà la presente proposta.

I would like to wholeheartedly thank the Commissioner.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie, signor Presidente. Colgo l' occasione per rivolgere a lei, a tutti i suoi colleghi e alle vostre famiglie i miei migliori auguri di salute, felicità e successo.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you, Mr President, I take advantage of this opportunity in my turn to express to you and your colleagues, for both yourselves and your families, my best wishes for health, happiness and success.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Signor Presidente, grazie di cuore, il mio miglior augurio al Parlamento europeo e a tutti i colleghi, e nuovamente grazie per quanto mi è stato dato.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you, Mr President, my best wishes to the European Parliament and all my colleagues, and many thanks again for what you have done for me.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

E' quello che mi auguro per tutti.
http://www.europarl.europa.eu/

That is what I wish for everyone.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Questo avviene grazie alla relazione dell' onorevole Niebler, che assegna gli spettri radio che mi auguro stabiliscano anche materia di informazione per i cittadini tutti e per i pensionati in particolare.
http://www.europarl.europa.eu/

This has all been made possible by Mr Niebler 's report, which allocates radio spectra which, I hope, will be used to broadcast informative material for all the citizens, especially pensioners.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Add a translation