Grazie per la tua ... - Italian - English Translation and Examples

You searched for: grazie per la tua pazienza e disponibilità [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

grazie per la tua pazienza e disponibilità

thanks for your patience and willingness

Last Update: 2011-05-20
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

grazie per la tua pazienza e disponibilità

Thanks for your patience and availability

Last Update: 2010-08-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

grazie per la sua disponibilità

Thanks for your kindness

Last Update: 2012-02-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

grazie per la vostra pazienza

Thanks for your patience

Last Update: 2010-02-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie per la Sua pazienza.

We thank you for your patience.

Last Update: 2005-07-07
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie per la sua pazienza.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you also for your patience.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Grazie per la vostra pazienza.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your indulgence.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie per la vostra pazienza.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your patience.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

grazie mille per la tua puntualità

Specificare due lingue diverse

Last Update: 2011-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie per la tua veloce risposta

Thanks for your quick reply

Last Update: 2012-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie per la tua preziosa collaborazione.

To go the extra mile. Thanks for volunteering.

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Demo

molte grazie per la tua pronta risposta

Many thanks for your prompt response

Last Update: 2012-01-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Grazie, signora Presidente, per la sua pazienza.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your patience, Madam President.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Grazie per tutta la pazienza che hai avuto con me.

Thank you for years of love.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

La ringrazio per la pazienza e comprensione.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your patience.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Grazie, Diemut, soprattutto per la tua disponibilità a scendere a compromessi.
http://www.europarl.europa.eu/

Many thanks, Diemut, above all for your readiness to compromise.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Grazie ancora, Hedy, per la tua relazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Once again, Hedy, thank you for your report.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Molte grazie per la sua disponibilità e brevità, Commissario Monti.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you very much for your dedication and brevity, Mr Monti.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Signor Presidente, molte grazie a lei e al Commissario Bolkestein per la vostra gentilezza e disponibilità.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, I would like to thank both yourself and also Mr Bolkestein for his kindness and his cooperation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Grazie infinite per la sua presidenza e la sua pazienza ogni qual volta abbiamo chiesto di intervenire.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you very much for your chairmanship and your patience whenever we have risen to speak.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Italian

English

Info