Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cari amici
dear friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 21
Quality:
cari amici,
cari amici,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
cari amici!
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ciao cari amici
thankyou so much for your hospitality
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
miei cari amici,
my dears friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in: cari amici!
in: dear friends!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cari amici anziani...
dear elderly friends...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cari amici campeggiatori!
dear camping friends!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cari amici, buonasera!
dear friends, [good afternoon,]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cari amici e colleghi,
dear friends and colleagues,
Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 4
Quality:
cari giornalisti, cari amici,
dear journalists, dear friends,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao ciao cari amici inglesi
hello dear english friends
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cari amici della musica,
dear friends of music,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cari amici della roaco!
dear friends of roaco,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cari amici estoni, benvenuti!
welcome, our estonian friends!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mr yates: cari, cari amici.
mr yates: my dear, dear friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cari amici, abbiamo questa bellezza!
dear friends, we have this beauty!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voi tutti, cari amici, avete appena invocato l'intera schiera dei santi, rappresentata da alcuni dei grandi nomi della storia di dio con gli uomini.
all of you, my dear friends, have just invoked the entire host of saints, represented by some of the great names in the history of god’s dealings with mankind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voi tutti, cari amici, avete appena invocato l'intera schiera dei santi, rappr esentata da alcuni dei grandi nomi della storia di dio con gli uomini.
all of you, my dear friends, have just invoked the entire host of saints, represented by some of the great names ot the history of god with men. in s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: