Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un grazie a paola per la sua ospitalità !!
and, a great thank you to paola, for her hospitality !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie tante per il
thank you letter
Last Update: 2013-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie tante per la tua domanda.
thank you very much for your question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per la sua comprensione
i hope that an extension of the deadline will be granted to us and i thank you very much
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per la sua attenzione.
thank you for your attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
grazie per la sua richiesta!
thank you for your request!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– grazie per la sua risposta.
– thank you for that answer.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
. – grazie per la sua osservazione.
. thank you for your remark.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
grazie tante per l’aiuto.
grazie mille per l’aiuto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie tante per la tua premura e pazienza!
thank you so much for your thoughtfulness and patience!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie tante per il bel coordinamento!
thank you for the good coordination!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rinomato per la sua ospitalità per 30 anni.
renowned for its hospitality for 30 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie a beatrice per la sua ospitalita'
thanks to beatrice for its hospitality '
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie tante per questa bellissima esperienza.
thank you so much for this great experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie tante per l'aiuto che mi dai!!!
grazie tante per l'aiuto che mi dai!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie tante per il vostro gradimento e interesse!
thank you very much for your appreciation and your interest!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
già nel medioevo stava era famosa per la sua ospitalità.
even in the middle ages stava was renowned for its hospitality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» [il pino grande] risponde: grazie tante per la vostra gentilezza.
» [il pino grande] reply: thank you so much for your kindness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie a francisca per la sua ospitalità mai invadente ,ma che ci ha fatto sentire parte della famiglia
thanks to francisca for its hospitality never intrusive, but that made us feel part of the family (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie a lorenzo per la sua ospitalità cortese e affidabile e complimenti alla sig.ra carla per la cucina.
thanks to lorenzo for his hospitality and courteous reliable and congratulations to ms carla for the kitchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: