Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie tesoro
thank you darling
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si grazie tesoro
you are a very beautiful woman, where in italy are you?
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tesoro mio
my treasure
Last Update: 2015-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tesoro mio
and my darling
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonanotte tesoro mio
good night my sweet darling
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona sera tesoro mio
good evening my dear
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a domani tesoro mio ❤
see you tomorrow my darling ❤
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto volentieri tesoro mio
com muito prazer minha querida
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luce mia, tesoro mio, vita mia
my light, my treasure, my life
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mi manchi moltissimo tesoro mio
my love i miss you so much
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonanotte tesoro mio dolce tesoro
good night my sweet darling
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie tesoro per averci dato il permesso di condividerla!
thanks sweetie for giving us the permission to share it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sì. grazie, tesoro," willow le fece un sorriso.
"yep. thanks, sweetie," willow answered with a grin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io sto andando in estasi per te, tesoro mio
i'm swooning over you my sweetie
Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona sera tesoro mio come stai inviarmi pinto manically per piacere
good evening my darling
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tesora mio
beautiful cousin my darling
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella cugina tesora mio
beautiful cousin my darling
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao tesoro, come va la tua salute, hai mangiato come stanno tutti, come stanno bella, grazie tesoro, ti amo ������ tesoro
hello honey how are you today
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mammaaaaaa mia tesoro mio quando parli cosi mi porti nel paradiso ti abbracio ti bacio ballo con te tra quando si vede l’alba
you kiss me softly and i return to exist, and in your gaze i will grow! i dance with you ..
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penso ancora a quel giorno si lo ammetto ti fissavo mentre dormivi era cosi maledettamente bello vederti dormire la tv era accesa ma nessuno la guardava come un fiore che si appasisce piano piano ho bisogno di te per curarmi ho bisogno di te per vivere non svegliarti tesoro mio la notte lunga non svegliarti tesoro mio ci sono io qui
i still to this day i admit i stared at you while you slept was so darn good to see you sleep the tv was on but nobody looked at her like a flower that you plan appasisce plan i need to treat myself i need you to live doesn't wake you up my long night treasure doesn't wake you up my treasure i'm here
Last Update: 2013-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: