Results for grazie ugualmente per la gentilezza translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

grazie ugualmente per la gentilezza

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

grazie per la tua gentilezza

English

i look forward to hearing from you

Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie per la tua gentilezza!

English

thank you for your kindness!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie per la vostra gentilezza.

English

thank you for your kindness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie per la gentilezza e disponibilità

English

grateful for the kindness and availability

Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie per la gentilezza e la cortesia.

English

thanks for the kindness and courtesy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie ai propietari per la gentilezza e disponibilità.

English

thanks to the owners for their kindness and availability.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la gentilezza.

English

kindness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie mille a tutti per la gentilezza e la cortesia.

English

thank you all for the kindness and courtesy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie a donatella per la gentilezza e l'ottimo servizio!

English

thanks to donatella for the kindness and great service!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie anche a tutti gli alri per i sorrisi e la gentilezza.

English

thanks also to all alri for the smiles and kindness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie a pierpaolo per la gentilezza (e il latte fresco :) )!

English

thanks to pierpaolo for kindness (and fresh milk :))!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ugualmente per il gas.

English

the same applies to gas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie al proprietario ed i collaboratori tutti, per la gentilezza e cortesia .

English

thanks to the owner and all the staff, for the kindness and courtesy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie a franco e a genny per l' ospitalita' e la gentilezza.

English

thanks to franco and genny for 'hospitality' and courtesy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e la gentilezza del personale.

English

and the kindness of the staff.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fabrizio e di sua moglie. grazie per l'ospitalità e la gentilezza... a presto!!!

English

thank you for your hospitality and kindness ... soon !!! ps: the jams are wonderful!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- per la gentilezza e l’accoglienza della gente

English

- because of the gentle and welcoming people

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lo tenga ugualmente, per cortesia!

English

so please do make it!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da menzionare la gentilezza del gestore.

English

to mention the kindness of the manager.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciao laura, grazie per la gentilezza e per l'ospitalità, siete state delle persone squisite.

English

hello laura, thanks for the kindness and hospitality, you people were delicious.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,630,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK