Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: gwerthfawrogaf    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Gwerthfawrogaf ei sylwadau ar adolygiad

I appreciated his comments about a review

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Gwerthfawrogaf a chroesawaf y dymuniad hwn

I value and welcome this desire

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Nick Bourne : Gwerthfawrogaf bwynt y Llywydd

Nick Bourne : I appreciate the Presiding Officer's point

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Gwerthfawrogaf y pwynt hwn yn enwedig yng nghyswllt mudiadau gwirfoddol

I appreciate that point particularly in relation to voluntary organisations

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Y Prif Ysgrifennydd : Edrychaf ar unrhyw ddadleuon a gwerthfawrogaf yn llawn anghenion Brymbo

The First Secretary : I will look at any representations and I fully appreciate Brymbo's needs

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

David Davies : Gwerthfawrogaf gyfeiriad Mr Marek at y ffaith mai ni yw'r darpar Lywodraeth

David Davies : I appreciate Mr Marek's reference to the fact that we are the Government in waiting

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Croesawaf y datganiad a gwerthfawrogaf y rheswm dros y brys ac yr wyf yn siwr bod gweddill y Cynulliad hwn yn cytuno â mi

I welcome the statement and I appreciate the reason for its urgency and I am sure the rest of this Assembly agrees with me

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Gwerthfawrogaf waith yr undebau llafur ar y gweithgor Gwerth Gorau a'r cyfraniad y gwn y byddant yn parhau i'w roi i bob awdurdod gyda'r ddeddfwriaeth newydd hon

I appreciate the work of the trade unions on the Best Value working party and the on-going contribution I know they will make to each authority with this new legislation

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Gwerthfawrogaf y pwynt hwnnw a dylwn ddweud fod yr adroddiad a ryddhawyd ddydd Gwener yn ymdrin â gofal nyrsio yng Nghymru , a chawn gyfle i edrych arno ddydd Iau

I value that point and I should say that the report released on Friday is about nursing care in Wales , and we will have the chance to look at it on Thursday

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Y Prif Ysgrifennydd : Yr wyf yn diolch i Mike am ei gyfraniad a gwerthfawrogaf ei fod yn ceisio ymdrin â'r materion y mae angen i'r Cynulliad hwn eu cymryd o ddifrif -- effaith cryfder y bunt ar economi Cymru ac ar allforwyr

The First Secretary : I thank Mike for his contribution and I appreciate that he is trying to engage with the issues that this Assembly needs to take seriously -- the impact of the strength of the pound on the Welsh economy and on exporters

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  gwerthfawrogaf (Italian - English) | ddeddfwriaeth (Italian - English) | ysgrifennydd (Italian - English) | chroesawaf (Italian - English)


Users are now asking for help: hon heter hanna (Swedish>English) | trgovinska vrednost (Slovenian>English) | on monday at 1 o (English>Malay) | reindustrialización (Dutch>English) | raba (Slovenian>English) | dow (German>Portuguese) | κανονισμός (Spanish>English) | registratiekamer (Dutch>English) | 1,7 (Spanish>English) | my best friend tony eats less than me (English>Spanish) | 0,9 (Spanish>English) | someone else, someone (English>Malay) | denean (Basque>English) | kal (Slovak>Italian) | hello how are you? (English>Korean)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语