Results for ha altri pensieri per la testa translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ha altri pensieri per la testa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

altri pensieri:

English

more thoughts:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha molte cose per la testa.

English

she has a lot on her mind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

protezione per la testa

English

protective headwear

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

ossigeno per la testa.

English

like oxygen to the mind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non cercate altri pensieri.

English

do not press ahead for more thoughts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fascia per la testa regolabile

English

adjustable headband

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: IATE

Italian

cosa ti passa per la testa?

English

what's on your mind?

Last Update: 2018-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

camicia ad infilare per la testa.

English

shirt to be threaded by the head.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

eventuali altri pensieri su questo?

English

any other thoughts on this?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ero a letto, inquieta, mentre i pensieri mi frullano per la testa.

English

i would lie in bed, tossing and turning, thoughts churning around my head. no matter how hard i tried, how much i wanted to, i never seemed to be able to behave as i intended.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altri modelli dotati di sostegno per la testa separato, cod. prod. 3651115.

English

other models equipped with a separate head support, prod. no. 3651115.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con tanti pensieri per la testa inizio a pedalare qualche sosta e qualche foto.

English

with many thoughts in my head i start cycling, some breaks and some photos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come lei, altri pensieri nella vostra mente.

English

as you do, other thoughts come into your mind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dice che ha sempre la testa piena di pensieri.

English

he says that his head has always plenty of thoughts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho la testa piena di pensieri

English

my head is full of thoughts

Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

altri pensieri entrarono nei nostri cuori e lì sono rimasti.

English

other thoughts entered our heart and remained there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

colliii.com: ha altri hobby?

English

colliii.com: what other hobbies do you have?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si sente la testa meno ingombra di pensieri.

English

she feels her head less blocked by intrusive thoughts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sorgono altri pensieri, sentimenti, idee che si formano durante un viaggio.

English

you think about other things, have other thoughts and feelings, and come to other conclusions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nessuno conosce quello per sicuro poiché l'altri pensieri sono opachi.

English

no one knows that for sure since the others’ thoughts are opaque.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,037,873 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK