Inglese (IN)

English (IN)

inglese

sono dispiaciuto

-in inglese:

-in English:

-in inglese:

-in Spanish:

Ora (inglese)

Time (English)

Ora parlerò in inglese.
http://www.europarl.europa.eu/

I shall now speak in English.
http://www.europarl.europa.eu/

Proporrei ora di continuare in inglese.
http://www.europarl.europa.eu/

I now propose to continue in English.
http://www.europarl.europa.eu/

Leggerò ora la modifica in inglese:
http://www.europarl.europa.eu/

I will read the change out in English now:
http://www.europarl.europa.eu/

da ora in poi parleremo sempre in inglese!

from now on we always spoke English!

Jean-Pierre, mi hai detto qualcosa in merito all'emendamento inglese relativo alla Georgia.
http://www.europarl.europa.eu/

Jean-Pierre, you said something to me about the English amendment on Georgia.
http://www.europarl.europa.eu/

Ora farò qualche commento in inglese – parlo sempre in inglese quando parlo di soldi!
http://www.europarl.europa.eu/

And now I shall make some comments in English – I always speak in English when I speak about money!
http://www.europarl.europa.eu/

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> è una primaria società inglese specializzata in fondi immobiliari con un patrimonio in gestione stimato in oltre €3bln (seconda Joint Venture costituita con l’operatore britannico dopo quella in <PROTECTED> <PROTECTED> sopra esposta).

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> is a leading U.K. firm specialized in property investment funds with an estimated total of assets managed of more than €3 billion (and this is the second joint venture established with this company after the <PROTECTED> <PROTECTED> transaction as described above).

Un effetto provocato da difetti progettuali degli impianti, che in inglese prende il nome di light pollution, tradotto in inquinamento luminoso.

This effect is produced by design defaults in light fixtures, defined as light pollution.

In ottobre <PROTECTED> ha ceduto il 50% di <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, società precedentemente detenuta al 100% da <PROTECTED>, a <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, primaria società inglese specializzata in fondi immobiliari.

In October, <PROTECTED> transferred 50% of <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, a company previously entirely owned by <PROTECTED>, to <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, a leading UK company specialised in real estate investment funds.

Annesso alla villa c'è un immenso parco di 230.000 mq, romantico e all'inglese, ricco di piante indigene ed esotiche, il secondo in Lombardia per estensione recintata.

Alongside the villa there is a huge park measuring 230,000 metres squared, it is romantic and English style, rich with indigenous and exotic plants, the second largest enclosed park in Lombardy.

Il locale è arredato in stile inglese riproducendo fedelmente l'ambiente di un <PROTECTED>.

The hotel has English-style furnishings and is designed in the style of a <PROTECTED>.

Successivamente, negli ultimi mesi del 2005 sono state siglate due joint ventures con <PROTECTED> AM, primaria società inglese specializzata in fondi immobiliari.

Then in the latter part of 2005, two joint ventures were established with <PROTECTED> AM, a leading British firm specialized in real estate funds.

I <PROTECTED> di <PROTECTED> fondati e diretti da <PROTECTED> <PROTECTED>, sono una formazione musicale inaugurata dal noto direttore inglese <PROTECTED> <PROTECTED> in occasione di “<PROTECTED> 2004 capitale europea della cultura”.

The "<PROTECTED> di <PROTECTED>", founded and directed by <PROTECTED> <PROTECTED>, is a music group inaugurated by the famous British director <PROTECTED> <PROTECTED> during "Genoa 2004 European culture capital".

Il 40% dei 35.000 volumi è in lingua originale (inglese, francese, sagnolo, portoghese, cinese, ecc.).

40% of the 35,000 volumes in the original version (English, French, Spanish, Portuguese, Chinese, etc.).

brani in <PROTECTED> ed in inglese, classici come ''Eljiah rock'' e ''Oh <PROTECTED> don't you weep'' rifatti in maniera ineccepibile ma nuova.

songs in <PROTECTED> and English, classics like "Elijah rock" and "Oh <PROTECTED> don't you weep", with irreproachable but new interpretations.