Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a disposizione
in hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
settimane che hai a disposizione *
number of weeks available *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai a disposizione vari tipi di armi.
you have weapons of all kinds at your disposal in this online commando game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai a disposizione due diversi programmi.
here you can find two different tools.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i servizi che hai a disposizione sono:
the service's that we offer are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 bicicletti a disposizione.
there are 3 bikes available for guests' use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai a disposizione tre tentativi per trovare big foot.
you have three chances to find big foot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2/3 biciclette a disposizione.
2/3 bicycles for clients' use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai a disposizione solo un giorno per visitare madrid?
do you only have one day to visit madrid?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai a disposizione alcuni tipi di armi insolite e incantesimi.
you have several types of unusual weapons and spells at your disposal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai a disposizione tutti i nostri livelli d'apprendimento
all our course levels are available to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disposizione: 3 celle fianco a fianco
arrangement: 3 cells side by side
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come white member hai a disposizione 5 notifiche sms gratuite al mese.
if you are a white member, you are entitled to 5 free sms notifications per month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai a disposizione gratuitamente le mountain-bike per te e la tua famiglia.
you have at your disposal the mountain bikes for you and your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da oggi hai a disposizione tanti nuovi spazi per restare in contatto con noi...
you nowhave many newareas to keep in touch with us...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ad esempio, con google+ hai a disposizione tante opzioni di condivisione diverse.
for example, with google+, you have many different sharing options.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per un controllo più profondo, hai a disposizione anche un set completo di funzionalità avanzate.
a comprehensive set of advanced features is available whenever you want more control.
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
hai a disposizione due porte usb 2.0 e una porta firewire 800 per collegare le tue periferiche.
you'll find two usb 2.0 ports and a firewire 800 port for connecting faster peripherals.
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
4) il tempo totale che hai a disposizione per svolgere la prova `e di due ore.
4) the total time you have available to perform the test is two hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con i nostri download code hai a disposizione lo strumento perfetto per promuovere il tuo libro in modo efficace.
with our download codes you have the perfect tool to promote your ebook effectively.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: