Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanno una grande terr...
they have ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno una grande autorità.
they also have great authority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i politici hanno una grande responsabilità.
politicians carry a great responsibility.
Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lido e adriana hanno una grande ospitalità.
lido and adriana have a great hospitality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entrambe le parti hanno una grande responsabilità.
both sides bear a great responsibility.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
ha una grande casa sulla montagna.
he has a big house in the mountain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i cinesi hanno una grande voglia di imparare".
the chinese are desperate to learn".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lui ha una grande casa sulla montagna.
he has a big house in the mountain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
• entrambi i paesi hanno una grande industria automobilistica.
• both the countries have a big car industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viviamo in una grande casa vicino alla spiaggia.
we live in a big house by the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un sito web e una grande casa , 01/06/2014
a website and a great home , 01/06/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viviamo a 5 km da digione in una grande casa.
we live 5 km from dijon in a big house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we hanno una grande casa bifamiliare in campagna con tutte le nuove camere e alloggi.
we have a large semi detached house in the countryside with all new rooms & accommodations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prendiamo grande casa urlaunserinnerungen con voi!
we take great urlaunserinnerungen home with you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- grande casa per 32 a 45 persone.
- large house for 32 to 45 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ladinia, una piccola grande casa ha riaperto i battenti.
the ladinia, a small but great house hasreopened its doors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1967 si tratta di una grande casa bifamiliare con due garage.
in 1967 it is a spacious two-family house with two garages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vivono in una grande casa 5 minuti di distanza da lugano.
we are living in a big house 5 min away from lugano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grande casa per un po ' , 30/08/2015
great home for a while , 30/08/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' la grande casa mondiale della biodanza.
later, other schools and creating the world movement of biodanza spreads throughout the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: