Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ho dei problemi a parlare    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Negativo. Ho già dei problemi.

Negative. I have my own problems.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dobbiamo parlare dei problemi.
http://www.europarl.europa.eu/

So we too have to talk about their problems.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Oggi ho sentito molte cose a proposito dei problemi dell' industria.
http://www.europarl.europa.eu/

I have heard a lot today about the problems facing industry.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Oggi ho sentito molte cose a proposito dei problemi dell'industria.
http://www.europarl.europa.eu/

I have heard a lot today about the problems facing industry.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Capacità di risoluzione dei problemi e funzione della memoria.

Problem solving skills and memory function.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

<PROTECTED> dei <PROTECTED> angolo via <PROTECTED>, <PROTECTED> dei <PROTECTED>a

<PROTECTED> dei <PROTECTED> on the corner with via <PROTECTED>, <PROTECTED> dei <PROTECTED>a

Last Update: 2007-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Soluzione personalizzabile per il rilevamento dei problemi di sicurezza informatica.

Customisable solution for the detection of information security problems.

Last Update: 2007-08-02
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Signor Presidente, non ho presentato questi emendamenti stamani allo scopo di creare problemi a questo Parlamento.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, I did not table these amendments this morning to create any trouble for this House.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ricerca e sviluppo di soluzioni volte all'individuazione dei problemi di sicurezza informatica.

Research and development of solutions to identify information technology security problems

Last Update: 2007-08-02
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Iniziative di sensibilizzazione sul tema della cecità e dei problemi della vista a cura di cbm <PROTECTED> <PROTECTED>, dedicate a bambini e scuole:

Sensitising initiateves on the theme of blindness and sight problems by cbm <PROTECTED> <PROTECTED>, dedicated to children and schools:

Last Update: 2007-12-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ha difficoltà a mantenere una pelle pulita e senza problemi?

Have you had difficulty maintaining clear, trouble free skin?

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Ho già detto che i deputati del Parlamento si aspettano di venire a conoscenza di gran parte dei problemi della sua famiglia prima della fine della legislatura.

I said to you once before that by the end of this Parliament we all expect to know most of the issues that your family has to face.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

La relazione dell'onorevole Wojciechowski parla di questi problemi e, per questo motivo, ho votato a favore.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Wojciechowski's report speaks of these problems and, for this reason, I voted in favour.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Una dieta ricca di salmone consente un pensiero più chiaro, migliora la memoria e aumenta le capacità di risoluzione dei problemi.

A diet high in salmon will enable you to think more clearly, improve your memory, and increase problem solving skills.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Quando iniziò la sua ricerca su peptidi e neuropeptidi, il suo obiettivo era risolvere i problemi cutanei dei suoi pazienti.

When he began his research on peptides and neuropeptides, his goal was to help his patients’ skin problems.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Il dott. <PROTECTED> non ritiene che i livelli di salicilati dei nostri prodotti causerebbero problemi a chi non dovrebbe prenderli a causa dell'assunzione di farmaci.

Dr <PROTECTED> does not think that the levels of salicylates in our products would cause any problems in those who are not supposed to take them due to medication.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro
Warning: Contains invisible HTML formatting

Successivamente ho assunto la responsabilita' completa del canale Grande Distribuzione a livello nazionale:

I subesequently took on the complete responsibility for the Largescale Retail channel on a national level:

Last Update: 2008-01-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

A questo proposito ho un problema.
http://www.europarl.europa.eu/

I have a problem on this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Signor Presidente, vorrei ringraziarla per il modo in cui ha gestito la situazione creatasi a causa dei problemi che ho dovuto superare per giungere in Parlamento questa mattina.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, I would like to express my thanks for the way you have handled my unfortunate problems getting here this morning.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

In xxxx si parla di plane dei permessi.

In xxxx permission planes are discussed.

Last Update: 2008-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  sensibilizzazione (Italian - English) | personalizzabile (Italian - English) | successivamente (Italian - English) | individuazione (Italian - English)


Users are now asking for help: cru (English>German) | kritika (Czech>English) | baa (German>English) | solsagan (Finnish>English) | merlot (French>English) | niederlande (German>Czech) | ausgleichszahlungen (German>Danish) | antitrustovém (Czech>English) | retrógrado (Spanish>Hebrew) | cimc (German>Danish) | offen (German>Danish) | taaltrainingen (Dutch>English) | stand der qm-systemzusammenführung (German>Italian) | poofy (English>Italian) | sepco (German>Czech)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语