Casa al Mare in Sicilia
http://shinystat.com/it/cat [...] iliari-1.html

Hotel Marsa Alam 4 star
http://shinystat.com/en/cat [...] urants-4.html

Ho trascorso metà delle mie vacanze in Palestina, con insegnanti palestinesi che si occupano di bambini palestinesi traumatizzati dalla guerra.
http://www.europarl.europa.eu/

I spent half of my holidays there with Palestinian teachers dealing with the Palestinian children traumatised by the war.
http://www.europarl.europa.eu/

Ho trascorso metà delle mie vacanze in Palestina, con insegnanti palestinesi che si occupano di bambini palestinesi traumatizzati dalla guerra.

There are many of us who travel to Palestine.

Onorevoli colleghi, io sono stato in Kosova; ho trascorso parte delle mie vacanze a visitare questo paese.
http://www.europarl.europa.eu/

Ladies and gentlemen, I have been to Kosova. I devoted part of my holiday to this trip.
http://www.europarl.europa.eu/

   – Ero in vacanza al mare, per fare il bagno.
http://www.europarl.europa.eu/

   I was on holiday, bathing at the seaside.
http://www.europarl.europa.eu/

Dal Piemonte alla Sicilia:

From Piedmont to Sicily:

Bando gara Regione Sicilia

Region of Sicily tender

Potrete trascorrere delle vacanze rilassanti in un ambiente tipicamente montano.

You can spend a truly relaxing holiday in a typical mountain setting.

Rassegna specializzata dei mezzi e delle attrezzature per le vacanze all'aria aperta.

A specialised exhibition of vehicles and equipment for outdoor holidays.

Quali di queste descrizioni si addice al tipo di vacanza che ha trascorso in Egitto?

Which of these describes the type of holiday you had in Egypt?

In Sicilia, <PROTECTED>, Piemonte, <PROTECTED> e <PROTECTED> un abitante su due non vede la via Lattea».

in Sicily, <PROTECTED>, Piedmont, <PROTECTED> and <PROTECTED> it can’t be seen by one inhabitant out of two».

Siglata joint venture da 100 <PROTECTED> di Euro tra <PROTECTED> ed il Gruppo <PROTECTED> per sviluppo iniziative in Sicilia

€100 <PROTECTED> joint venture between <PROTECTED> and the <PROTECTED> Group for development of initiatives in Sicily

vacanza, mare
http://didigames.com/it/dress-up.7.htm

Holiday, Sea
http://didigames.com/dress-up.7.htm

Durante le vacanze di Natale lo spazio <PROTECTED> resterà aperto dalle 10.00>12.00 15.00>17.45

During the Christmas period, the <PROTECTED> area will remain open from 10:00>12:00 hours and from 15:00>17:45 hours.

ho trascorso le mie vacanze a Misano Adriatico una settimana e mi sono divertita parecchio, ho anche fatto nuove conoscenze! Dopo di che sono andata in montagna dove la mia famiglia possiede una casa e lì ho trascorso circa un mese...dato che è da quando ero piccola che ci vado ho parecchi amici lì e mi diverto tantissimo, verso la fine di luglio io e la mia famiglia abbiamo fatto altri piccoli viaggi di una giornata, per esempio siamo stati a Venezia, abbiamo visitato le 5 terre in Liguria, siamo andati a pisa e abbiamo noleggiato un camper e con esso abbiamo visitato tutta la costa della liguria e della toscana, poi siamo andati a trovare mio zio a Vicenza e infine come ogni anno siamo andati a Livigno a fare shopping.

I spent my holidayS

in qualsiasi momento dell´anno vivrete una vacanza immersi nella natura.

a holiday immersed in nature, the whole year round.

Il trend di accordi prosegue anche nel 2004 con la joint venture con <PROTECTED>, veicolo immobiliare del Gruppo <PROTECTED>, al fine di valorizzare i portafogli immobiliari di entrambe le società in Sicilia.

The trend continued in 2004 with the joint venture with <PROTECTED>, a real estate vehicle of <PROTECTED> Group, with the objective of redeveloping the companies’ respective real estate portfolios in Sicily.

L’albergo La <PROTECTED> è situato in zona panoramica con vista del <PROTECTED>, offre un soggiorno ideale per le vostre vacanze estive e invernali.

La <PROTECTED> Hotel has panoramic views over Mount <PROTECTED> and is the ideal destination for both summer and winter holidays.

A sei km da <PROTECTED>, in mezzo ai prati ed ai boschi della <PROTECTED> <PROTECTED>, trovate un luogo meraviglioso per trascorrere le vostre vacanze ai piedi del <PROTECTED> <PROTECTED>.

Located 6 km from <PROTECTED>, amongst the meadows and woods of <PROTECTED> <PROTECTED>, you find an enchanting place to spend your holidays at the foot of <PROTECTED> <PROTECTED>.

Linsostituibilità di tali location ha fatto si che, spontaneamente si creasse una sorta di sistema turistico in Sicilia nel quadrilatero che investe <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED> e <PROTECTED>.

The irreplaceable uniqueness of its filming locations has allowed a whole tourism ecosystem to flourish spontaneously in Sicily, covering the entire quadrant of <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED> and <PROTECTED>.