Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho portato
i have brought on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per i campioni:
for the specimen(s):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
i campioni anonimizzati
the disguised samples
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i campioni vengo...
samples are sent by express...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questi sono i campioni
these are the samples arrived
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indicare i campioni utilizzati.
the samples used shall be indicated.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
avevamo già i campioni pronti
el molde está listo y las muestras son buenos
Last Update: 2012-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si analizzano quindi i campioni.
the samples shall then be analysed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ho portato i miei suoceri e cognati francesi a visitare e colli euganei, e non avrei potuto scegliere un agriturismo migliore.
i brought my in-laws and brothers-french visiting and hills hills, and could not have picked a better holiday.