Results for ho speso ore a capire la motivazione translation from Italian to English

riesci a capire la storia?
can you understand the story?

30giorni ci aiuta a capire la chiesa
30giorni helps us to understand the church

ora non siamo tenuti a capire la russia.
we are not now required to understand russia.

non riesco a capire quale sia la motivazione sulla base dei tre principi proposti che il commissario ha presentato.
i have difficulty in seeing what the justification is for this on the basis of the three principles which have been laid down and which have been emphasised by the commission.

la maggioranza deve apprestarsi a capire la realtà senza preconcetti.
the majority must be prepared to understand the reality of the situation without preconceived ideas.

...atteggiamento di umiltà e di generosità può aiutare a capire la...
...burdens. humble attitude and generosity can help you to understand the...

automaticamente riesce a capire la sua paga, perfino con tempo straordinario.
automatically figures out your paycheck, even with overtime.

atteggiamento di umiltà e di generosità può aiutare a capire la vera felicità.
humble attitude and generosity can help you to understand the true happiness.

...atteggiamento di umiltà e di generosità può aiutare a capire la vera felicità.
...burdens. humble attitude and generosity can help you to understand the true happiness.

ma sarebbe già molto se si imparasse meglio a capire la natura del problema.
but it would be a substantial step ahead if we had a better understanding of the problem.

eccoci alla prima lezione di esperanto. impareremo a capire la struttura del linguaggio.
welcome to esperanto first lesson. in this first lesson we will understand the structure of the language.

non riusciamo a capire la tendenza della commissione a proporre solo requisiti davvero minimi.
we cannot understand the commission 's readiness to propose only the minimum possible.

abbiamo anche incominciato a sentire e a capire la cultura ecuadoriana in cui ci siamo immersi.
we also began to experience and understand the ecuadorian culture in which we had immersed ourselves.

non riuscivo a capire la ragione di tanta solitudine che, nascondendola, diventava sempre più profonda.
i could not understand the reason for so much loneliness; hiding it, it became deeper and deeper.

egli non riuscì mai a capire la complessità dell'economia urbana, nè si preoccupò di capirla.
he never understood the complexities of an urban economy, nor did he care to understand them.

ci fu grande contentezza - perché avevamo cominciato a capire la grande verità della parola di dio.
there was great rejoicing - because we'd begun to understand the great truth of god's word.

i cittadini di quei paesi non riuscivano a capire la logica di quest'idea, e neanch'io.
they could not quite see the logic, nor could i.

ciò significa che l' unione nordica dei passaporti si trova direttamente minacciata dagli accordi ora proposti; e non si riesce a capire la motivazione di tanta fretta, prima ancora di conoscere l' esito della conferenza intergovernativa.
this means that the nordic passport union is at direct risk from the arrangements being made now and the current haste is completely incomprehensible, when we do not yet know how the intergovernmental conference will turn out.

per quelli di noi che lavorano nell'industria, è molto importante per capire la motivazione e la fidelizzazione del cliente; passare troppo tempo con gli acquirenti che non sono impegnati a lavorare con voi e sarete nel buco finanziario.
for those of us working in the industry, it’s very important to understand the client’s motivation and loyalty; spend too much time with buyers who aren’t committed to working with you and you will be in the hole financially.