Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hai visto il film ?
have you seen the movie?
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho visto questo film
i have watched this movie
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non ho visto quel film.
bw: i didn't see that one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il 5 ottobre ho visto il film.
i saw the film on october 5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho visto il tuo uomo nero
i've seen your black man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho visto il tuo messaggio
i didn't see your message
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poi ho visto il mio bambino.
as we were leaving a doctor appealed to me to tell people in the uk what i had seen and heard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soltanto dopo ho visto il fiorire.
only then i have flourished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non chiedetemi dove ho visto il 13 !!!
norskelgen!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i film che ho visto:
the movies i saw:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ha già visto il film oppure no,
whether you have seen the film or not,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visto il film? invia la tua opinione.
seen the film? submit your review.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ogni cosa perfetta ho visto il limite,
i have seen a limit to all perfection,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho visto il suo enorme dipinto al museo
i saw his huge painting to the museum
Last Update: 2017-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho visto il passato, ho visto il futuro
i've seen the past, i've seen the future
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho visto il signore. cristo è il vivente.
he is in our midst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho visto tutto il film perché dopo un'ora mi sono addormentata.
i didn't see the whole movie because after an hour i fell asleep.
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho visto il film di bertrand tavernier: " storie di vite spezzate".
i came to see the bertrand tavernier's movie " stories about broken lives".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quando l'ho visto il richiamo è stato irresistibile.
when i saw it i thought it was irresistible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“hai mai visto il film “un pesce di nome wanda”?”
“have you seen ‘a fish called wanda’?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: