I risultati ... - Italian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

I risultati

The results

Last Update: 2007-09-21
Subject: Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Rprosser

Risultati economici

RESULTS OF OPERATIONS

Last Update: 2004-03-05
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

2.7 Risultati finanziari

2.7 Cash Flow

Last Update: 2003-09-17
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

2.6 Risultati patrimoniali

2.6 Balance Sheet

Last Update: 2003-09-17
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

In questo modo potremo realizzare un'Europa dei risultati, senza l'astrazione dalla quale i cittadini rimarrebbero inevitabilmente alienati.
http://www.europarl.europa.eu/

In this way we can achieve a Europe of results, without the abstraction from which people will inevitably remain alienated.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Potremmo varare anche un numero infinito di normative, ma se esse non avessero nessun effetto sulla prassi dei comuni, in realtà, alla fine dei conti i risultati rimarrebbero miseri.

We could draft as many as rules we like, but if they are not implemented in common practice, then they will ultimately have little effect.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

(108) L'esperto ha confermato che la lettera di intenti prevede che i costi di ristrutturazione calcolati da Alitalia rimarrebbero a carico della stessa se risultassero superiori all'accantonamento costituito e trasferito a AZ Servizi.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(108) The expert confirmed that the letter of intent provides that the restructuring costs calculated by Alitalia would continue to be borne by Alitalia if they were to exceed the provision created and transferred to AZ Servizi.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

- Risultato operativo;

- Operating profit;

Last Update: 2005-10-18
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Deborah.regine

Risultato periodo

Earnings for the period

Last Update: 2005-10-17
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Risultato netto

Net profit

Last Update: 2005-04-12
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

La struttura è nei pressi della fermata.

The building is near the stop.

Last Update: 2008-03-14
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Fermata davanti all'albergo.

The bus stop is in front of the hotel.

Last Update: 2007-09-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Fermata a 500 m.

Bus stop only 500 m away.

Last Update: 2007-09-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Risultato esercizio

Net income

Last Update: 2005-03-11
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

La struttura si trova nei pressi della fermata.

The facility is close to the stop.

Last Update: 2008-03-14
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

L'hotel è nei pressi della fermata.

The hotel is near the railway station.

Last Update: 2007-09-12
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

La struttura è situata nei pressi della fermata.

The holiday house is close to the bus stop.

Last Update: 2007-09-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Deborah.regine

Risultato del periodo

Earnings for the period

Last Update: 2005-10-17
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Fai camminare le tue idee: non fermarti.

Get your ideas moving - don't stand still!

Last Update: 2006-09-19
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Risultato

Earnings

Last Update: 2003-09-18
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Human contributions

Italian

English

Info