Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i morti
the dead
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i morti:
i morti:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la nuit dei morti viventi
nuit of the living dead
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i morti risuscitano
the dead are raised
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i morti resurrected.
the dead would be resurrected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i morti viventi emergono dalle loro tombe.
the living dead emerge from their graves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
li chiamano muertos vivos , i morti viventi.
they call them the muertos vivos , the living dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affamati sono i morti
hungry are the dead
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basta con i morti.
no more deaths.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ma i morti allora?
ma i morti allora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ferma l’epidemia dei morti viventi!
stop the zombie's outbreak throughout the city!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preghiamo per i morti, per i dispersi e per i viventi.
we pray for the dead, the missing, and the survivors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dialogato con i morti - 1956.
dialogue with the dead – 1956
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
temete i morti che camminano
fear the walking dead
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i morti non possono aiutarci.
the dead cannot help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i morti torneranno a vivere?
will the dead live again?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove i morti non sanno niente
where the dead know nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i morti non possono più parlare.
the dead cannot talk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i morti possono parlare con noi ?
can our dead speak to us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grave mania: i morti viventi ha un periodo di prova gratuito.
laruaville has a free trial period.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: