Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i ragazzi sono alti
the boy is tall
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i ragazzi sono maleducati
boys are rude
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i dintorni sono belli.
surroundings are beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i "ragazzi sono, in giro!
well now that's the way boys are (that's the way boys are)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i colori sono belli in ...
the colors are beautiful in oryginal ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i ragazzi sono letteralmente impazziti.
i ragazzi sono letteralmente impazziti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garcia: "i ragazzi sono determinati"
garcia: "the players are determined"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono belli i disegni!
concordo pienamente!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i ragazzi sono a roma da una e ormai
the boys have been in rome for a while now
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come sono belli sui monti
how beautiful upon the mountains
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come sono belli e semplici.
the bikes are very nice looking and seem quite strong too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meglio lasciarla dove i ragazzi sono a posto
better leave her behind where the kids are alright
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i "ragazzi sono, i "ragazzi sono in giro!
'cause that's the way boys are (that's the way boys are)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i ragazzi sono stati molto gentili e cortesi.
the gentlemen were very courteous and extremly helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti i ragazzi sono incuriositi e timidamente mi sorridono.
all the kids are intrigued and smile at me shyly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mike e il suo papà sono arrivati e i ragazzi sono fuggiti
mike and his dad arrived and the boys fled
Last Update: 2015-10-01
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
i ragazzi sono rimasti ancora a qualche giorno ai nonni
the boys stayed a few more days
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spesso i ragazzi sono i primi ad usare le nuove tecnologie.
children are often the first to take up and use new technologies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma qui, i ragazzi sono coinvolti e mostrano interesse, in ogni campo.
but here, they are involved and show excellence in every field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ragazzi sono in contatto continuo, almeno settimanale, con i loro educatori.
the children are in continuous contact, at least weekly, with their educators, who visit their families.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: