Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you would prefer [...]
if you would prefer [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you would (1)
you would (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you would have me murdered.
you would have me murdered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
never want to leave her!!)
never want to leave her!!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want
if you want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you wish,...
if you wish,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought you would have deceived
i thought you would have deceived
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you would fit right in up here.
you would fit right in up here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you can drive that would be great but not essential.
if you can drive that would be great but not essential.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because you know, you would feel your own
because you know, you would feel your own
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16. leave her alone (2:20)
16. leave her alone (2:20)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are buying...
if you are buying...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or if you prefer so
or if you prefer know
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. if you feel my love
4. if you feel my love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after me if you wish :)
after me if you wish :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contact if you have questions.
contact if you have questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you say happy bithday como
make love
Last Update: 2013-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actually, if you read the link:
actually, if you read the link:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but tell me, captain, if you know
but tell me, captain, if you know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would be perfect if you could
sarebbe perfetto se tu potessi
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: