Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
igiene e cura animali
animal care and hygiene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assistenza ai pazienti nell'igiene e cura personale
helping patients with personal hygiene;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tema dell'igiene e cura.
the topic of hygiene and care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tempo libero e cura personale
time devoted to leisure and personal care
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
igiene e sicurezza
health and safety
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
"sicurezza, igiene e
safety, hygiene and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
salute, bellezza e cura personale articoli
health, beauty, and personal care items
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotti per la cura personale
personal care products
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 14
Quality:
monouso. igiene e sicurezza.
for single use. hygienic, no cross-infection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
domande frequenti sui prodotti w&h e descrizioni utili sul tema dell'igiene e cura.
frequently asked questions on w&h products and helpful descriptions on the topic of hygiene and care.
grazie ad assistina 3x3, w&h sta determinando nuovi standard nell'ambito di igiene e cura degli strumenti negli studi dentistici.
w&h is setting new standards for hygiene and care of instruments in dental practices with the assistina 3x3.
storicamente le crisi economiche incidono negativamente sulla domanda per certi settori di utilizzazione finale del prodotto in esame, come i prodotti per l'igiene e la cura personali.
historically, demand for certain end-use sectors of the product concerned, like personal care products, was negatively affected by economic downturns.