You searched for: il bambino è triste, [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
English |
Info |
Il bambino è morto.
|
The child died.
|
Last Update: 2012-03-23 |
È triste dirlo, ma è vero.
|
Sad, but true!
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
La situazione è triste.
|
This is a sad situation.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Ed è molto triste.
|
That is very sad.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Tutto ciò è triste.
|
This is sad.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Questo è molto triste.
|
That is a pity.
|
Last Update: 2012-03-23 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Il caso Fourniret in Belgio ne è l'esempio più triste.
|
The Fourniret case in Belgium is the saddest example of that.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Il loro triste destino è rappresentato da persecuzioni, repressione e discriminazione.
|
They are subject to persecution, repression and discrimination.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Il fatto più triste, tuttavia, è stato il decesso di otto persone.
|
The saddest fact, however, is that eight people died as a direct result.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Signor Presidente in carica del Consiglio, il processo è triste e opaco.
|
President-in-Office, the process is depressingly opaque.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Il fatto che la povertà spesso si ripercuota anche sui bambini è a mio avviso estremamente triste e allarmante.
|
The fact that poverty often has an impact on children too is in my view extremely sad and alarming.
|
Last Update: 2012-02-29 |
La Birmania detiene il triste di paese con il maggiore numero di bambini soldato al mondo.
|
Burma holds the disgraceful record of having more child soldiers than any other country in the world.
|
Last Update: 2012-02-29 |
È triste constatare che i tre quarti di queste 10 000 persone sono costituiti da donne e bambini.
|
Three quarters of these unfortunate 10 000 are women and children.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Il Consiglio non è certo all' oscuro del fatto che il traffico di bambini è una ben triste realtà in alcuni paesi, e purtroppo non solo in quelli che ha citato l' onorevole parlamentare.
|
The Council is not unaware of the fact that trafficking in children is a most unfortunate reality in a number of countries, and unfortunately not only in the countries that have been mentioned by the honourable Member.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: discriminazione (Italian - English) | rappresentato (Italian - English) | estremamente (Italian - English)
Users are now asking for help: ainsatz (German>Polish) | bourjois (English>Tagalog) | triplă (Romanian>English) | donte (English>Spanish) | deelvak (Dutch>French) | carboxamide (English>Italian) | but baby looks come into play (English>Italian) | ou (French>English) | at the beginning (English>Italian) | soda caustica (Romanian>English) | by implication (English>Italian) | shoebill (Romanian>English) | schudde (Dutch>English) | solas (Romanian>English) | byrne (English>Finnish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语