Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: il nome e la storia    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

storia

history

Last Update: 2007-10-26
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Deborah.regine

Lo dicono la vita e la sua storia.

its life and history tell you so.

Last Update: 2008-01-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Il politico, l'elettore, i servizi e la storia

The politician, the constituent, the services and the history.

Last Update: 2008-05-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

La Vera storia di Federico II.

The True story of Frederick II.

Last Update: 2007-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Aggiungere keyword industria e storia

Add keywords, industry and history.

Last Update: 2007-10-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

La storia del cammello che piange

The story of the Weeping Camel

Last Update: 2008-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

In Europa la storia non cambia.

The story is not any different elsewhere in Europe.

Last Update: 2008-02-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Filatelia tematica e storia postale.

Stamp collecting and postal history

Last Update: 2008-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

La meravigliosa storia di una metamorfosi.

The amazing tale of a metamorphosis.

Last Update: 2008-04-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Un nome scelto anche per ribadire il legame con la loro terra e la storia di essa

Also a name chosen to emphasize the link with their land and history of it

Last Update: 2011-03-04
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Un nome scelto anche per ribadire il legame con la loro terra e la storia di essa.

A name also chosen to emphasize the bond with their land and its history.

Last Update: 2011-03-04
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Si segnala la collezione di fumetti e la Sezione Storia Locale.

The collection of comics and the Local History Section are worthy of note.

Last Update: 2007-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

<PROTECTED>, Il <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> e <PROTECTED> le opere che hanno cambiato la storia della narrativa grafica europea.

"<PROTECTED>", "Il <PROTECTED> <PROTECTED>", "<PROTECTED> <PROTECTED>", "<PROTECTED>" and "<PROTECTED>", the works that changed the history of European graphic storytelling.

Last Update: 2009-01-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Sicuramente il più importante monumento storico di <PROTECTED>, la <PROTECTED> <PROTECTED> ha una storia molto antica.

Certainly one of the most important monuments of <PROTECTED>, the <PROTECTED> <PROTECTED> has a long history.

Last Update: 2007-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

E. <PROTECTED> il giovane autore del grande affresco di storia

E. <PROTECTED>, the young artist of the large fresco on Roman

Last Update: 2008-04-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Questo palazzo lega la sua storia ai nomi del <PROTECTED> e del <PROTECTED>.

This structure has been historically tied to names like the <PROTECTED> and <PROTECTED>.

Last Update: 2007-10-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

storia, arte e  folklore.

history, art and  folklore.

Last Update: 2007-10-24
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

La storia della <PROTECTED> <PROTECTED> è un po’ la storia della <PROTECTED> del <PROTECTED> <PROTECTED>.

The history of <PROTECTED> <PROTECTED> reads much like the history of <PROTECTED> del <PROTECTED> <PROTECTED> (the <PROTECTED> <PROTECTED> Section).

Last Update: 2007-09-28
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Il museo si sviluppa in un’ampia ricerca scientifica che racconti e rappresenti la storia del design italiano attraverso diverse chiavi di lettura.

The museum stems from significant scientific research that tells of, and represents the history of Italian design from different angles.

Last Update: 2008-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Insieme ai racconti il narratore ha con sè oggetti, profumi, musiche e suoni che aiutano a comprendere la cultura e la storia del paese...

Along with the stories, the narrator has objects, perfumes, music and sounds that help to understand the culture and history of this place....

Last Update: 2008-10-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  meravigliosa (Italian - English) | rappresenti (Italian - English)


Users are now asking for help: ritersi (English>German) | blurrd (English>Tagalog) | budded (English>Swedish) | sentio (Spanish>English) | normand (French>English) | dakung (Cebuano>English) | slings (English>Spanish) | chiping (English>Polish) | pasyal (Tagalog>Spanish) | ibenta yong na ang bahay mo (Tagalog>English) | carcio (Italian>English) | psicofarmacologia (Portuguese>Spanish) | saludos querida amiga, y ahora por donde andas (Spanish>Italian) | estraibili e regolabili in altezza; (Italian>English) | werkstaker (Dutch>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语