Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutti i volumi
all volumes
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
i volumi sono archiviati
volumes are managed
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
il corriere della sera, 20 agosto 2005, pag. 29).
ed folman, on the walt whitman quarterly review, by picking up a stitch indication of the same walt whitman, wrote expressly that if a poet writes not conformist things that want to question the people's thoughts he would need to publish them by his same. ( quoted from buzzi e. whitman: ragazzi non scrivete poesia. il corriere della sera, 20 agosto 2005, pag. 29).
se dopo 7 giorni il corriere non avrà ricevuto alcuna comunicazione da parte vostra, l'ordine tornerà al mittente.
if at the end of 7 days, our carrier received no information of your part, the order will return to the sender.