MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: il danno ischemico cerebrale    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

danno ischemico

ischemic injury

Last Update: 2014-11-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

danno cerebrale minimo

Minimal Brain Damage

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

danno cerebrale diffuso

diffuse brain damage

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Cerebrale

Parietal bone

Last Update: 2013-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Cerebrale

Brain

Last Update: 2012-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

cerebrale

cerebral

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

ischemico

ischae mia

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

cerebrale.

artery in the brain.

Last Update: 2012-06-26
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

I sintomi di danno cerebrale si sono risolti in 38 pazienti su 66.

Symptoms of brain damage resolved in 38 of 66 patients.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

Questa sindrome attacca il sistema nervoso e può causare forme gravi di danno cerebrale.

This organic-psychic syndrome affects the nervous system and can result in serious forms of brain damage.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Europarl

- se il Suo bambino ha sofferto di un danno cerebrale (encefalopatia) a seguito della

- if your infant has suffered brain damage (encephalopathy) following a previous dose of a whole

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

Se l'ipoglicemia grave non viene trattata può causare un danno cerebrale (transitorio o

If severe hypoglycaemia is not treated, it can cause brain damage (temporary or permanent)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: EMEA
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Il frastuono può causare un danno permanente alle ossa dell' orecchio nonché emorragie cerebrali e polmonari.

The din can cause permanent damage to the ear bones, and brain and lung haemorrhage.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Europarl

Cardiopatia ischemica, arteriopatia periferica e/ o vasculopatia cerebrale accertate.

16 Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and/ or cerebrovascular disease.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: EMEA

- Aggiunta delle controindicazioni Cardiopatia ischemica e/ o vasculopatia cerebrale accertate

- Addition of the contraindications Established ischaemic heart disease and/ or cerebrovascular

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: EMEA

-Pazienti con cardiopatia ischemica, arteriopatia periferica e/o vasculopatia cerebrale accertate.

-Patients with established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and/or

Last Update: 2012-07-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

- aggiunta delle controindicazioni Cardiopatia ischemica e/ o vasculopatia cerebrale accertate e

- Addition of the contraindications Established ischaemic heart disease and/ or cerebrovascular

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: EMEA

Add a translation